Voorbeelden van het gebruik van Los bichos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Contra los bichos y las enfermedades, el verdadero arbusto de especias no es vulnerable.
Tegen ongedierte en ziekten is de echte specerijstruik niet kwetsbaar.Sucio y los bichos nunca te alojes aquí.
Todos los bichos en esa muestra están muertos y en todas las muestras.
Mira, cuando los bichos se pierden, siempre van a la luz.
Zie, wanneer insecten verloren lopen, komen ze altijd naar het licht.Vamos, que los bichos en cuestión no tienen complejos.
No le tengo miedo a los bichos.¿Vienes?
Ik ben niet bang voor insecten. Kom je mee?Nosotros dormimos afuera… con los bichos… y los animales salvajes.
Los bichos no mienten.
Insecten liegen niet.A los bichos, no.
Van insecten niet.Los bichos vienen a por ti.
Estábamos preparando para los bichos como una gran fiesta.
We maakten ons op voor de bugs als een geweldige vakantie.No, esos son los bichos que saltan sobre el cesped.
Nee dat zijn insecten die in het gras springen.Y todos los bichos que me comí por accidente.
¿Crees que los bichos sienten dolor?
Denk je dat insecten pijn voelen?Dicen que los saltamontes y los bichos son exquisiteces en algunos países.
Ik heb gehoord dat sprinkhanen en insecten in sommige landen een delicatesse zijn.Los bichos no tienen orejas.
Muggen hebben geen oren.Los bichos como usted tienen una cosa marica y peluda llamada Cuqui o Dodó.
Jouw soort heeft nichterige mormels die Poekie of Doedoe heten.Hasta que los bichos arrasaron la zona con una bomba de plasma.
Tot die insecten het versmolten hadden met een plasma bom.Odio los bichos en mi parabrisas.
Ik haat insecten op mijn voorruit.
