LOS CHEQUES - vertaling in Nederlands

• cheques
• controles
• de checks
• cheque
• chèques

Voorbeelden van het gebruik van Los cheques in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sólo tienes preferencia en los cheques.
Jouw naam telt alleen op bankwissels.

En Francia, los bancos utilizan muchos los cheques.
In Frankrijk wordt nog veel gebruik gemaakt van cheques.

se acabarán los cheques.
komen er geen cheques meer.

Esperaba que fuese por los cheques gratis.
Ik hoopte voor een gratis betaalrekening.

Mira, he estado pensando que debería extender yo los cheques.
Ik dacht zo dat ik de cheques zou schrijven.

No entrego los cheques.
Ik geef ze geen cheque.

Los cheques son todavía ampliamente utilizado en Francia.
In Frankrijk wordt nog veel gebruik gemaakt van cheques.

Veamos lo que él hizo los días que los cheques fueron firmados.
Laat ons eens kijken wat hij deed op de dag dat de cheques geschreven zijn.

Ordenar cheques en línea es una forma muy segura de hacer los cheques.
Controlecontrole online is een veilige manier om cheques te bestellen.

¿Cómo reservar? El folleto Los cheques regalo Reserva.
Hoe reserveren? De privilege aanbiedingenDe brochureDe cadeaucheques Reserveren.

¿Tu madre de acogida sigue dándote los cheques?
Geeft je pleegmoeder je nog steeds geld?

Porque tuve que esperar a los cheques de ocho pacientes.
Omdat ik hebben moeten wachten op de betalingen… van acht patiënten.

Más rápido que los cheques o los giros postales.
Sneller dan het versturen van cheques of postwissels.

el inventario de los cheques.
inventaris van de controles.

Agregue una guía de propinas a los cheques y facturas de los clientes.
Voeg een fooiengids toe voor klantcontroles en facturen.

Peter,¿de dónde vienen los cheques?
Peter, waarom komen checks vandaan?

Los cheques de conocimiento están diseñados para ayudar a reforzar los conceptos importantes del Manual de revisión para mejorar aún más su aprendizaje.
Kennis controles zijn bedoeld om te helpen versterken belangrijke begrippen uit de Review Manual uw leren verder te verbeteren.

Él hizo uso su representación del coche a la cometa $40.000 en los cheques que le dieron bastantes fondos para comprar el control de la compañía.
Hij maakte gebruik van zijn autohandel drijven aan vlieger $40.000 in controles die hem genoeg fondsen gaven om controle van het bedrijf te kopen.

Así que el… puso en marcha un sistema---los cheques, las grabaciones-- para cuidarlo en caso de pasara lo peor.
En dus… stelde hij een soort systeem op… de checks, de berichten, om voor je te kunnen zorgen als er iets ergs zou gebeuren.

Y si no te sientes cómodo con los cheques físicos, siempre puedes probar los e-cheques,
En als je niet vertrouwd bent met fysieke controles, kun je altijd eChecks uitproberen,