LOS DOS DORMITORIOS - vertaling in Nederlands

• de twee slaapkamers
• de 2 slaapkamers

Voorbeelden van het gebruik van Los dos dormitorios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Otro balcón que da al patio del edificio es accesible desde los dos dormitorios y una plaza de aparcamiento también está incluido en el precio de compra.
Een andere innerlijke balkon is bereikbaar vanuit beide slaapkamers en een parkeerplaats is ook opgenomen in de aankoopprijs.

El único punto de atención es que los dos dormitorios son uno junto al otro, y que uno tiene que pasar por una habitación para entrar en la siguiente.
Het enige aandachtspunt is dat de twee kamers zijn naast elkaar, en dat men moet lopen door één kamer om in de volgende.

Los dos dormitorios son buenos tamaños,
Beide slaapkamers beschikken over goede maten,

En la planta alta están los dos dormitorios, uno con terraza y el otro con balcón,
Op de tweede verdieping zijn twee slaapkamers, een slaapkamer heeft een terras

El verdadero lujo es el balcón extendida que se puede acceder desde los dos dormitorios y cubre todo el ancho de la villa.
De echte traktatie is de uitgebreide balkon die kan worden geopend vanuit beide slaapkamers en beslaat de gehele breedte van de villa.

grandes pantallas LCD en los dos dormitorios y la sala de estar.
grote LCD-schermen in beide slaapkamers en de woonkamer.

Plana era preciosa- gran terraza ITH vistas doen al mar sobre el que se abrieron los dos dormitorios y la sala de estar.
Flat was prachtig- groot terras et uitzicht DOEN zee waarop beide slaapkamers en de woonkamer geopend.

aire acondicionado en los dos dormitorios y en la sala de estar/ comedor.
airconditioning in beide slaapkamers en in de woon/ eetkamer.

es independiente accesible desde los dos dormitorios.
is onafhankelijk toegankelijk vanaf beide kamers.

Desde el salón hay una escalera de madera que conduce a los dos dormitorios.
Vanuit de woonkamer is er een houten trap, die leidt naar de beide slaapkamers.

Acogedora,, desván modernizado independiente con sólo una altura de techo en uno de los dormitorios, los dos dormitorios tienen cómodos somier.
Gezellig, onafhankelijk, gemoderniseerd zolder met slechts een hoogte van het plafond in een van de slaapkamers, beide slaapkamers zijn voorzien van comfortabele boxspring.

En el segundo piso están los dos dormitorios principales, un baño compartido,
Op de tweede verdieping bevinden zich de twee grote slaapkamers, een gedeelde badkamer,

A través de la escalera interior accedemos a la planta primera en la cual encontramos un distribuidor con un armario empotrado y los dos dormitorios uno de ellos con vestidor, el otro con armario,
Via de interne trap hebben we toegang tot de eerste verdieping waarin we een distributeur met een inbouwkast en de twee slaapkamers een van hen met dressing kamer,

Los dos dormitorios, y los dos cuartos de baño, con todas las otras áreas de la casa que viven en un espacio de 366 metros cuadrados le dará el lujo que pueda necesitar para sus vacaciones.
De twee slaapkamers en twee badkamers, met alle andere woongebieden van het huis in een ruimte van 366 vierkante meter zal u de luxe die u nodig heeft voor uw vakantie te geven.

Los dos dormitorios, así como sala de estar están equipadas con un televisor que están conectados a canales griegos locales,
De twee slaapkamers, evenals woonkamer zijn uitgerust met een televisie die verbonden zijn aan de lokale Griekse kanalen

A-4B MATA, Jesús la actualidad, el propietario está utilizando uno de los dos dormitorios y un salón adicional,
Een MATA 4B, Jezus dit moment is de eigenaar is een van de twee slaapkamers een extra lounge gebruikt

blanco La zona exterior es muy agradable Los dos dormitorios en cada lado de los vivos están haciendo esta villa sea perfecta para….
witte kleuren Het buitengebied is zeer aangenaam De twee slaapkamers aan elke kant van de woonkamer zijn het maken van deze villa een perfecte een….

campos eléctricos(durante la noche, los dos dormitorios están aislados de los campos electromagnéticos).
elektrische velden( 's nachts de twee slaapkamers zijn geïsoleerd van electromagnatic velden).

escalera que conduce a los dos dormitorios.
trap naar de twee slaapkamers.

lo que significa que los dos dormitorios principales son excepcionalmente espaciosos
wat betekent dat de twee belangrijkste slaapkamers zijn uitzonderlijk ruim