LOS EMBUDOS - vertaling in Nederlands

• trechters
• funnels
• pijplijnen

Voorbeelden van het gebruik van Los embudos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aumentamos el CRO de los embudos de nuestros clientes con Smartlook Lee la publicación del blog.
We stimuleren de CRO van de trechters van onze klanten met Smartlook Lees blogpost.

Los embudos demasiado grandes
Borstschilden die te groot

Estos dos sacerdotes se dirigían luego a los embudos de plata que conducían a la base del altar,
Deze twee priesters begaven zich daarop naar de zilveren kokers die naar de voet van het altaar leidden, en goten de inhoud

Los científicos están estudiando la influencia de los embudos gigantes en el clima de América Latina y África.
Wetenschappers bestuderen momenteel de invloed van de gigantische trechters op het klimaat van Zuid-Amerika en Afrika.

Las rampas, los tubos, las curvas de velocidad y los embudos incitan a los niños a experimentar con la altura y la velocidad.
Hellingen, buizen, snelheidsbochten en geluidstrechters sporen kinderen aan om te experimenteren met verschillende snelheden en hoogtes.

Los embudos, a los que los atletas serán dirigidos
De fuiken, waarin de atleten worden geleid

Usando algoritmos fractales con los sensores Borg creo poder predecir dónde y cuándo se producirán los embudos.
Met de Borg sensors kan ik voor- spellen waar de trechters optreden.

siempre prestando especial atención a piezas cruciales como los embudos.
altijd met extra aandacht voor cruciale onderdelen zoals de trechters.

porque son los embudos a través de los que podemos llegar a ustedes.
want zij zijn de trechters waardoor wij u kunnen bereiken.

solo tienes que seleccionar Todos los embudos para ver estas actividades que no están asociadas a ningún negocio concreto.
meer met Organisaties en Personen- selecteer je Alle pijplijnen om deze activiteiten te zien die niet gekoppeld zijn aan een specifieke deal.

Vídeo de introducción a los embudos multicanal Rutas de conversión Los informes Embudos multicanal se generan a partir de rutas de conversión, las secuencias de interacciones(es decir, los clics o las referencias de un canal) previas a la conversión y la transacción.
Conversiepaden De rapporten voor multi-channel trechters worden gegenereerd uit conversiepaden, de reeksen met interacties(dus de klikken/verwijzingen uit kanalen) voorafgaand aan elke conversie en transactie.

únicamente se muestran en las estadísticas al seleccionar"todos los embudos" en vez de un Embudo especiífico.
worden zij alleen in de statistieken afgebeeld als je “alle pijplijnen” hebt geselecteerd in plaats van een specifieke pijplijn.

con la alternación de las colinas, los embudos y las flexiones del relieve,
met de verkeersknooppunt van de heuvels, voronok en progibov relefa,

el top Easy Expression de Medela, que mantiene los embudos en su posición y te permite tener las manos libres durante la extracción.
de Easy Expression Bustier van Medela, die de borstschilden op hun plaats houdt en ervoor zorgt dat je je handen vrij hebt terwijl je kolft.

Añade campos personalizados y etapas del embudo.
Aangepaste velden en stadiums voor pijplijnen toevoegen.

Chicos, el embudo es enorme.
Jongens, de slurf is enorm.

El podcast también cubre la venta en línea y el embudo de ventas.
De podcast omvat ook de verkoop van online en verkooptrechter.

Considere el embudo de ventas típico se demuestra a continuación.
Denk aan de typische sales funnel hieronder aangetoond.

Ah, y es muy fácil adelantar los negocios en el embudo.
Ook is het supermakkelijk om deals door te sturen in de pijplijn.

Pipedrive centra tu mente y esfuerzos en el embudo de manera que puedas ver dónde te encuentras
Pipedrive helpt je om je denken en inspanningen te concentreren op de pijplijn, zodat je kunt zien waar je bent