LOS FRASCOS - vertaling in Nederlands

• flesjes
• de potten
• potten
• de flacons
• de kolven
• de potjes
• flessen
• flesje
• de kruiken
• de bokalen

Voorbeelden van het gebruik van Los frascos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todos los frascos han desaparecido.
Alle ampullen zijn weg.

Se aplica otro caviar caliente para limpiar los frascos, que se sellan inmediatamente.
Een andere hete kaviaar wordt toegepast op schone potten, die onmiddellijk worden afgesloten.

Estamos alegres a los frascos y al filtro de help.
Wij zijn blij aan de flesjes en de filter van help.

Los frascos son de plástico, color blanco opacos con tapones de rosca de plástico.
De flessen zijn van ondoorzichtig wit plastic met een plastic schroefsluiting.

Almacenar los frascos hasta el análisis de HPLC-ESI-Q-TOF-MS-4° c.
Bewaren van de flesjes tot HPLC-ESI-Q-TOF-MS analyse bij-4 ° C.

Los frascos han sido concebidos por el propio Giorgio Armani.
De fles is ontworpen door Giorgio Armani zelf.

No me importaría tirar uno de los frascos por la ventana.
Ik gooi graag één van de bakjes uit het raam.

que proporciona un agarre seguro para abrir los frascos.
die een veilige grip geeft om potten te openen.

Los frascos de los ejemplos incluyen los frascos de Erlenmeyer y los frascos de Florencia.
De voorbeeldenflessen omvatten de Erlenmeyer-flessen en de flessen van Florence.

¿Dónde guardar los frascos?
Waar bewaar jij de fles?

Meaba por mí, y cambiaba los frascos.
Hij piste voor mij en wisselde de bekertjes om.

Tiene los frascos.
Hij heeft de containers.

Christian Dior siempre deseó que los frascos de sus perfumes reflejaran su calidad excepcional.
Christian Dior wilde voor zijn parfums steeds flacons die hun uitzonderlijke kwaliteit weerspiegelen.

Con esta propiedad, los frascos del vidrio de borosilicate están extensamente.
Met dit bezit, wijd zijn de flesjes van het borosilicateglas.

Una simple pasteurización flash asegura la conservación de los frascos sellados.
Een eenvoudige flash pasteurisatie zorgt voor het behoud van de verzegelde flesjes.

Escoger 3rd instar larvas de Drosophila del interior pared de comida los frascos suavemente con unas pinzas
Kies 3rd instar Drosophila larven van binnenuit muur van voedsel flesjes voorzichtig met een pincet en plaats hen in

Diluir el atasco en los frascos con agua y ponerlos en un lugar remoto en el área en la que rara vez.
Verdunnen de jam in de potten met water en leg ze in een afgelegen plek in het gebied waar je zelden.

Generalmente, cada equipo contiene los frascos con el polvo de HGH y las ampollas con agua bacterioestática.
Over het algemeen, bevat elke uitrusting flesjes met HGH-poeder en ampules met bacteriostatisch water.

Antes de cerrar los frascos preesterilizados, debe quitar la espuma del atasco terminado.
Voordat u in voorgesteriliseerde potten gaat sluiten, moet u het schuim van de gerede jam verwijderen.

Después de mezclar, coloque las verduras en los frascos, un poco antes de llegar a la parte superior,
Plaats de groenten na het mengen in de potten, een beetje voordat ze de bovenkant bereiken