MÁS AMABLES - vertaling in Nederlands

• meest vriendelijke
• aardiger
• vriendelijker
• de vriendelijkste
• de meest gastvrije
• mooi
• meest vriendelijk
• meer vriendelijke

Voorbeelden van het gebruik van Más amables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los aduaneros son los más amables que jamás haya encontrado en una frontera estadounidense.
de douane zijn de meest vriendelijke die ik ooit ben tegengekomen in een Amerikaanse grens.

Hasta que no consigamos ciudades más amables y seguras para los niños estaremos dejando vía libre a las videoconsolas
Totdat we meer vriendelijke en veilige steden krijgen voor kinderen zullen er gratis toegang tot videogames

Es un lugar perfecto para familias con los más amables y generosos anfitriones y.
Dit is een perfecte plek voor gezinnen met de meest vriendelijk en en gulle gastheren.

son las personas más amables y atentos que hemos conocido.
zijn de meest vriendelijke en zorgzame mensen die we hebben ontmoet.

Ciudades más amables, participación de la comunidad
Vriendelijkere steden, participatie van de gemeenschap

Amit y su esposa fueron los anfitriones más amables, y mostraron una gran flexibilidad
Amit en zijn vrouw waren de vriendelijkste gastheren, en toonde een grote flexibiliteit

Considerados como los más amables entre los ingleses, la cercanía de sus habitantes hacen de Liverpool un destino muy apreciado.
De nabijheid van zijn inwoners, die bekend staan als de vriendelijkste onder de Engelsen, maken dat Liverpool een zeer gewaardeerde bestemming is.

Marco y Claudio fueron los anfitriones más amables y sinceros y estamos siempre agradecidos por la maravillosa estancia que tuvimos en Prunetta.
Marco en Claudio waren de meest vriendelijkste en oprecht gastheren en we zijn voor altijd dankbaar voor het heerlijk verblijf dat we hadden in Prunetta.

entretenidos y generalmente más amables.
onderhoudend en over het algemeen mooier.

Ella y su pareja son las personas más amables y cálidos, y se asegurándose de
Zij en haar partner zijn het meest beminnelijke en warme mensen,

Algunas de las personas de éxito más amables y maravillosos llaman Manhattan Beach su hogar.
Enkele van de meest vriendelijke en prachtige succesvolle mensen noemen Manhattan Beach hun huis.

Pero haciendo esto somos los más amables, y considerados polis de NY,
Wij zijn de lieve, aardige NYPD, dus

Es posible que 10.000 sean incluso más amables que el amo bondadoso del caso 2.
Wellicht zijn de 10.000 vriendelijker dan de welwillende meester in geval 2, ze zijn nog steeds je meester.

En primer lugar, estas personas son probablemente las personas más amables y más dulces que he conocido en mucho tiempo.
Ten eerste, deze mensen zijn waarschijnlijk de vriendelijkste en liefste mensen die ik ooit ontmoet heb in een lange tijd.

eran algunas de las personas más amables y hospitalarias que he conocido.
waren enkele van de meest vriendelijke en gastvrije mensen die ik ooit heb ontmoet.

Los anfitriones son las personas más amables y más hospitalarios nunca,
De gastheren zijn de vriendelijkste en meest gastvrije mensen ooit,

Stefan y su familia son una de las familias más amables que he conocido en mi vida,
Stefan en zijn familie zijn een van de meest soort gezinnen die ik ooit in mijn leven ontmoet,

Los docentes son algunas de las personas más amables y generosas que he conocido, sin embargo,
Leraren zijn enkele van de meest vriendelijke en gevende mensen die ik ooit heb ontmoet,

Somos más amables con las personas que nos rodean y más amables y considerados con nosotros mismos.
Dan zijn we aardiger en zachter voor de mensen om ons heen en aardiger en zachter voor onszelf.

Somos más amables con las personas que nos rodean y más amables y considerados con nosotros mismos.
Dan zijn we aardiger en zachter voor de mensen om ons heen en aardiger en zachter voor onszelf.