Voorbeelden van het gebruik van Más que simplemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nadie puede negar criptomoneda es mucho más que simplemente Bitcoin.
Niemand kan cryptogeld ontkennen gaat over Sin embargo, la Comunión es más que simplemente un ritual espiritual.
Verbinding is echter méér dan alleen maar een spiritueel ritueel.Mucho más que simplemente obtener engañado a instalar la aplicación.
Debe estar interesado en algo más que simplemente hacer amigos.
La reforma de la política pesquera es algo más que simplemente hacer una legislación.
De hervorming van het visserijbeleid houdt meer in dan gewoon wetten opstellen.El navegador de tu Android debe poder hacer mucho más que simplemente mostrar páginas web.
Je Android-browser moet meer kunnen dan alleen webpagina's laten zien.Elegir un producto de Alfa Laval es más que simplemente un equipo fiable.
Het kiezen van een Alfa Laval product gaat over meer dan alleen betrouwbare apparatuur.Hecho: Utilizar la planta del cáñamo para algo más que simplemente la marihuana puede ser muy beneficioso para el medio ambiente, así como para las personas.
Feit: Het gebruik van de hennepplant voor meer dan alleen de marihuana kan erg voordelig zijn voor omgeving én mensen.Y conectar con ese poder no requiere más que simplemente dejar ir el miedo,
En aansluiten op die kracht vereist niet meer dan gewoon de angst loslaten,Más que simplemente un recorrido en autobús,
Meer dan alleen een bus tour,Pero eso es más que simplemente buena ergonomía,
Dat is meer dan gewoon goede ergonomie,el sueño es más que simplemente"tiempo de inactividad" cuando el cerebro se apaga
de slaap is meer dan alleen “beneden time”wanneer de hersenen wordt uitgeschakeldwe meer zouden moeten doen dan alleen maar kijken zonder oordeel.La asistencia más que simplemente médica, Ayurveda ofrece una filosofía por el que una pueda prevenir el sufrimiento innecesario y vivir una vida larga, sana.
Meer dan eenvoudig biedt de medische behandeling, Ayurveda een filosofie aan waardoor het onnodige lijden kan verhinderen en leven het lang, gezond leven.Las células de grasa hacen más que simplemente almacenar calorías adicionales, ya que han demostrado estar mucho más involucradas
Vetcellen doen meer dan alleen extra calorieën opslaan- ze hebben bewezen Los seres humanos son más que simplemente otra clase de animal,-estaremos mensajero de la vida.
Menselijke wezens zijn meer dan gewoon een diersoort, we zijn de boodschappers van het leven.Nuestro Programa de JD innovador El abogado del siglo 21 tiene que hacer algo más que simplemente tratar los casos en los tribunales.
Onze innovatieve JD Program De 21e eeuwse advocaat heeft om meer te doen dan alleen maar gevallen proberen in de rechtbank.La localización de su tienda de comercio electrónico es más que simplemente traducir el escaparate visual,
Lokaliseren van uw e-commerce winkel is meer dan alleen het vertalen van de visuele storefront,El Misti Búzios es mucho más que simplemente un"Hostel" y"Hotel en Buzios",
El Misti Búzios is El abogado del siglo 21 tiene que hacer algo más que simplemente tratar los casos en los tribunales.
De 21e eeuwse advocaat heeft om meer te doen dan alleen maar gevallen proberen in de rechtbank.
