MACHICO - vertaling in Nederlands

• machico
• machito

Voorbeelden van het gebruik van Machico in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡No eres tan macho!
Zo stoer ben je niet!

Sí, tú, macho.¡Oye!
Ja, jij, kerel. Hé, hé!

Un macho no puede ser tortie
Een kater kan geen schildpad zijn,

Es muy macho que hayas dejado de llorar.
Het is echt stoer dat je bent gestopt met huilen.

Otros dos jaguares macho han sido vistos en los últimos años en Arizona.
Twee andere mannetjes jaguars zijn de afgelopen jaren in Arizona gespot.

Los machos tienen dos veces mucho más potencial a roncar en comparación con las mujeres.
Jongens hebben twee keer extra haalbaar te snurken in contrast met vrouwen.

El macho viejo no tolerará a un rival.
De oude stier zal geen rivaal tolereren.

Los machos son muy cariñosos
Mannen zijn erg lief

Pero el joven macho sigue cargado de testosterona.
Maar de jonge stier is nog steeds opgeladen met testosteron.

Antes eran demasiado machos, ahora son demasiado sentimentales.
Eerst waren ze te macho, nu te soft.

Pin macho programador: Conecta el programador al dispositivo.
Programmeurs Mannelijke Speld: Verbindt programmeur met apparaat.

Las diferencias entre el macho y la hembra en esta especie son mínimas.
De verschillen tussen mannen en vrouwen in deze soort zijn mínimas.

El macho es un pura raza, del lugar Onoda Gorozaemon.
De Reu is een rasechte van de Onoda Gorozaemon's.

Para elegir el macho correcto, deben tenerse en cuenta varios factores.
Bij het kiezen van de juiste tap moet men rekening houden met verschillende factoren.

Te haces el macho, pero yo te conozco.
Je doet stoer, maar ik ken jou.

Este macho es fértil
De kater is vruchtbaar

Sí, los machos son los que tienen las astas en ellos.
Ja, de bokken zijn die met de horens op hun kop.

Yo soy un macho alfa y me se todos los.
Ik ben de alpha reu en ik kan alles doen.

¿No encuentra el macho correcto en nuestra gama estándar?
Kunt u de juiste tap niet vinden in ons standaard programma?

Cooper es macho.¿Mamá?
Cooper is een jongen, mama?