MACHO - vertaling in Spaans

• macho
• machista
• machos
• machistas
• supermacho
• marimacho

Voorbeelden van het gebruik van Macho in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Grote held in het huis, macho flauwekul.
Un gran héroe en casa, toda esa mierda de lo de macho.

Help Macho.
¡Ayuda a Macho!

Hij gaat van de zomer zeilen. Zo'n macho avontuur.
Va a pasar el verano navegando, una aventura de machos.

Je wilt de demon gaan halen voor een stom, macho gevecht.
Estás planeando traer el demonio aquí para tener una estúpida lucha de machos.

Sorry, maar vergeleken met jou lijkt Zac Efron een macho.
No te ofendas, Luis. Pero comparado contigo, Zac Efron parece un machote.

Ja. Hij is erg macho, nietwaar?
Sí.¿Es todo un macho, cierto?

Ja, ik ben macho op die manier.
Sí, soy así de macho.

Is dit een van die macho dingen?
¿Esto es algo a lo que llaman"cosas de machote"?

Omdat jullie een hechte macho band hebben.
Porque ustedes tienen todo ese vínculo entre machos.

Hij pronkt met zijn kunnen:" Ik ben macho, ik ben sterk.
Y está intentando demostrar sus habilidades"Soy un macho, soy fuerte".

Dat is een nogal macho eigenschap.
Es un rasgo muy masculino.

Een sterk macho type.
Un tipo fuerte, viril.

Ja, dat is echt macho.
Sí, eso es de machos.

Officiële website Macho Man.
El sitio oficial de la Macho Man.

Liefje, jij en je macho gedrag.
Cariño, tú y tu orgullo de macho.

Helemaal niets, Macho.
Nada, Absolutamente Nada, Butch.

Het is macho.
Es de machos, es hostil.

Erg… macho.
Muy macha.

Ik geef niet om macho.
¿Quien quiere a un macho?

Erg macho.
Es para machos.