UN MACHO - vertaling in Nederlands

• een man
• mannelijke
• mannetje
• een macho
• een kater
• een reu
• het mannetje
• een mannetje
• mannelijk
• een manspersoon

Voorbeelden van het gebruik van Un macho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora, cualquier persona puede sentirse como un macho de verdad.
Nu kan iedereen voelen als een echte macho.

Ese es un macho cantando.
Dat is een mannetje dat roept.

Este es un macho, y es adulto,
Dit is een mannetje en hij is volgroeid,

A menos que sea un macho.
Tenzij het een mannetje is.

Vemos aquí un macho que detiene la lucha entre dos hembras.
Dit is een mannetje dat een gevecht tussen twee vrouwtjes stopt.

Este es un macho.
Dit is een mannetje.

y este es un macho.
Dit is een mannetje.

Yo soy un macho.
Ik ben een mannetje.

Ese es un macho.
Dat is een mannetje.

Y aquí hay un macho.
En hier is een mannetje.

Es un macho jilguero.
Dat is een mannetjes goudvink.

Te garantizo que lo haré- Puesto que la testosterona me hace un macho!
Ik garandeer ik doe het- Sinds Testosteron maakt me een mannelijke!

Es un macho. Es inofensivo.
Dat mannetje is ongevaarlijk.

Un macho, seis hembras.
Mannetje, 6 vrouwtjes.

Las plumas debajo de la cola de un macho casi siempre son completamente amarillas.
De veren onder de staart van het mannetje zijn bijna altijd helemaal geel.

Tengo un macho y una hembra izquierda.
Ik heb een mannetje en een vrouwtje links.

Y este es su creador, un macho juvenil de 5 años.
En dit is de maker- een vijf jaar jong mannetje: de satijnblauwe prieelvogel.

Pero sólo hay un macho adulto.
Maar er is maar één volwassen mannetje.

Un macho grandote, con bigote, lo mira y dice.
Grote macho, snor, kijkt hem aan en zegt.

Mira, la clienta necesita un macho Alfa en su equipo.
Kijk, de klant heeft behoefte aan een alpha mannetje in haar team.