Voorbeelden van het gebruik van Mago de oz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El mago de Oz les dice que sólo les concedería lo que desean
De tovenaar van Oz wil hen alleen geven wat ze willenEl perrito negro de películas como El Mago de Oz era un terrier de color negro y que en la realidad se llamaba Terry.
De zwarte hond van films zoals The Wizard of Oz was een terriër die in het echte leven Terry heette.Apuesto que El mago de Oz podrá ayudarnos Oh,
De Tovenaar van Oz kan ons vast helpen.En la película El mago de Oz es un tornado el que lleva a Dorothy hasta el colorido mundo donde recorrerá el camino de baldosas amarillas.
In de film The Wizard of Oz Het is een tornado die Dorothy meeneemt naar de kleurrijke wereld, waar ze over de gele stenen weg zal lopen.El mago de Oz es único
De tovenaar van Oz is de nummer 1
El mago de Oz prometió resultados que no pudo cumplir,
The Wizard of Oz beloofde resultaten die hij niet kon waarmaken,El jefe de mi jefe es una especie de mago de oz, y tiene un doctor que va a ayudarme.
De baas Desde su lanzamiento en 1939, El Mago de Oz se ha convertido en una de las películas más vistas de todos los tiempos.
Sinds de release in 1939, The Wizard of Oz is uitgegroeid tot een van de meest bekeken films aller tijden.El mago de Oz era un cuento sobre un viejo que asustaba a la gente con una voz grave
De Tovenaar van Oz was een sprookje die de mensen schrik aanjoeg met een zware stemEl Mago de Oz los empleó con gran efecto,
The Wizard of Oz in dienst hen om groot effect,una niña huérfana que va debe buscar al Mago de Oz para poder volver a su casa.
het verhaal Esta vez el autor entra en la clásica historia de El mago de Oz.
Dit keer is de auteur komt in de klassieke verhaal van The Wizard of Oz.sus amigos hicieron en el mago de Oz, y ver cómo se derriten.
Dorothy dat deed in de Tovenaar van Oz en zie hoe ze smelten.No debería decirlo, pero me recuerda a"There's no place like home", del mago de Oz.
Eerlijk gezegd doet dit me echt denken aan… de'There's no place like home'-scène, uit The Wizard of Oz.En el nombre de la reina Langwidere, el reino de Ev os da la bienvenida, gran y poderoso Mago de Oz.
Namens koningin Langwidere verwelkomt het koninkrijk Ev u… grote en machtige Tovenaar van Oz.creación de frijoles mágicos, de un rey o Mago de Oz.
Koning of Tovenaar van Oz creatie genie.realizó las sobregrabaciones para las versiones italianas de las películas Dumbo y El Mago de Oz.
ze de overdubs maakten voor de Italiaanse versies van de Disneyfilms Dombo en The Wizard of Oz.hicieron Dorothy y sus amigos en el Mago de Oz, y observa cómo se derriten.
Dorothy dat deed in de Tovenaar van Oz en zie hoe ze smelten.sus amigos hicieron en el mago de Oz, y ver cómo se derriten.
Dorothy dat deed in de Tovenaar van Oz en zie hoe ze smelten.hizo Dorothy en el Mago de Oz.
Dorothy in De Tovenaar van OZ deed.
