MANDA LA - vertaling in Nederlands

• mandala

Voorbeelden van het gebruik van Manda la in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mandela veía la nacionalización de una manera nacionalista.
Mandela bekeek nationalisatie op een nationalistische manier.

UN mandala es común en la meditación tántrica.
EEN mandala komt vaak voor in Tantrische meditatie.

UN mandala es por lo tanto una proyección plana de una creación arquitectónica.
EEN mandala is dus een platte projectie van een architectonische creatie.

Entonces concéntrate y mándalo derecho al infierno.¿De acuerdo?
Concentreer je en stuur hem direct naar de andere wereld, okè?

Sí, mándalo a mi madre.
Ja, stuur hem naar m'n moeder.

Mándalo de vuelta a Indonesia.
Stuur hem terug naar Indonesië.

Cobra: Las personas como grupo pueden imprimir un mandala de la flor de la vida y poner monedas de plata en cada intersección del mandala.
C: Mensen als een groep kunnen een print creëren van een Flower of Life mandala en zilveren munten leggen in elke intersectie van de mandala.

patrón sin fin de elementos mandala de la vendimia.
eindeloos patroon met vintage mandala elementen.

Mándala es un término de origen sánscrito con distintos significados(círculo, espejo,…).
Mandala is een term Sanskriet oorsprong met verschillende betekenissen(cirkel, mirror…).

Brazalete hecho a mano pulsera viento MANDALA pulsera Mandala naranja verde joyería hecha a mano Mandala joyería Mandala regalo de arte para su regalo para las mujeres.
Handgemaakte Manchet armband WIND MANDALA armband groen oranje Mandala handgemaakte sieraden Mandala sieraden Mandala kunst cadeau voor haar cadeau voor vrouwen.

Mandala pulsera tierra MANDALA cuero abalorios pulsera Mandala verde pulsera Boho Mandala joyería gitana pulsera Mandala arte regalo para ella.
Mandala armband aarde MANDALA lederen kralen armband groen Mandala Boho armband Mandala sieraden Gypsy armband Mandala kunst cadeau voor haar.

MANDALA de YOGINI macramé colgante,
YOGINI MANDALA macramé hanger,

Mandela y la mayoría de los acusados fueron condenados a cadena perpetua,
Mandela en het merendeel van de verdachten werden veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf,

El presidente Juncker dijo:"Mandela vino de un primo del continente,
President Juncker zei:"Mandela kwam uit een neef van het continent,

En el mundo fuera de la celda de la prisión de Mandela, el movimiento contra el apartheid estaba ganando el apoyo popular de todo el mundo.
In de wereld buiten de gevangeniscel van Mandela, kreeg de anti-apartheidsbeweging populaire steun van over de hele wereld.

El presidente Mandela, recién elegido, sabe que su patria se mantiene racial
De net verkozen president Mandela weet dat zijn land raciaal

junto a Nelson y Winnie Mandela. Ellos fueron la otra única pareja.
naast Nelson en Winnie Mandela. Ze waren het enige andere koppel.

Las visitas guiadas por los municipios a menudo incluyen una visita al Casa Mandela, ahora un monumento nacional.
Rondleidingen door de townships omvatten vaak een bezoek aan de Mandela House, nu een nationaal monument.

insignificante determinó en parte la libertad de Mandela y la historia de África.
onbeduidend eiland mee de vrijheid van Mandela en de geschiedenis van Afrika.

Una forma popular de hacer esto es colorear mandalas y usarlo como una forma de meditación.
Een populaire manier om dit te doen is om mandala's te kleuren en te gebruiken als een vorm van meditatie.