STUURT ME - vertaling in Spaans

• me envía
• me manda
• me ha mandado
• me está mandando
• me envió
• me enviará
• me envían

Voorbeelden van het gebruik van Stuurt me in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Papa stuurt me weg.
Papá me enviará lejos.

Buckmaster stuurt me te hulp.
Buckmaster me manda de refuerzo.

Ze stuurt me net een tepel,
Ella me envió una foto de su pezón,

De ambassade stuurt me een lijst met advocaten in Quito.
La embajada me enviará una lista de abogados en Quito.

Siemens stuurt me naar China, dus ga ik.
Si la Siemens me manda a China, me voy para la China.

Oom Ranier stuurt me boeken over taal,
El tío Ranier me envió libros en idiomas,

Mr Gatsby stuurt me om het gras te maaien.
El Sr. Gatsby me manda para cortar el césped.

Henry stuurt me.
Henry me envió.

Hij stuurt me naar de verkeerde kant!
Siempre me manda por la ruta equivocada!

Adrian Butler, mijn superintendent, stuurt me om te ervaring op te doen.
Adrian Butler, mi superintendente, me envió a mirar para tener experiencia.

Ik vraag mariniers, de divisie stuurt me relikwieën.
Pido marines y la división me manda reliquias.

Kijk, Wyatt stuurt me een kus in een filmpje.
Mira… Wyatt me envió un beso en un mensaje de vídeo.

En m'n baas in El Paso stuurt me naar huis.
Y mi jefe me manda a casa.

Sorry, mijn vriend stuurt me net een leuke foto van mijn zoon.
Lo siento, mi amigo me envió una foto muy linda de mi hijo.

De heilige vader stuurt me thuis om te knielen en vergiffenis te vragen voor mijn dwarsheid.
El santo Fray me envió a arrodillarme y pedir perdón por mi motín.

Uw zoon stuurt me.
Su hijo me envió.

Je dochter Marya stuurt me.
¿Quién es usted? Su hija, Marya, me envió.

Oh, directeur Kwon stuurt me.
Oh, el Director Kwon me envió.

Ivan Alexandrov stuurt me.
Ivan Alexandrov me envió.

U stuurt me altijd geld om voort te gaan en uw woord te prediken.
Tú siempre me envías dinero para seguir predicando tu palabra.