STUURT ME - vertaling in Frans

• m'envoie
• me renvoies
• m'envoyez
• m'envoies
• m'envoyer

Voorbeelden van het gebruik van Stuurt me in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nee, Toshi stuurt me wel een foto.
Toshi m'enverra une photo.

Je grootvader stuurt me, Frederick.
Ton, grand-père m'envoie, Frederick.

Dus je stuurt me niet naar de Fabriek?
Vous ne m'enverrez pas à l'usine?

Rizzo, m'n Kapitein Alfabet stuurt me een boodschap.
Rizzo, viens voir. Mes céréales m'envoient un message.

Dolores zoekt nog steeds, ze stuurt me alles wat ze vindt.
Dolorès cherche toujours, elle m'enverra tout ce qu'elle aura pu trouver.

Twee slachtoffers, waarvan één kennis, en je stuurt me naar huis?
Je connaissais une des victimes et vous me renvoyez?

Hij stuurt me naar Lady Anne.
Il dit qu'il m'enverrait à Lady Anne.

Koning Agamemnon stuurt me. Hij wil.
Le roi Agamemnon m'envoie.\ Il a besoin de.

Hij stuurt me een bericht, JD.
Il m'a envoyé un message, JD.

Je stuurt me naar een psychiater?
Vous me l'envoyer à un psy?

Hij stuurt me steeds kaartjes van de meest prachtige plaatsen.
Il m'envoie ces cartes des endroits les plus beaux.

Gibbs stuurt me om jou op te halen.
Gibbs m'a envoyé te chercher.

District 30 stuurt me hierheen.
Le district 30 m'a envoyé ici.

ATF stuurt me wel ergens heen, in de wachtkamer ofzo.
L'ATF va m'envoyer quelque part, sur le terrain pendant quelque temps.

Hoofdrechercheur Braddock stuurt me, en die is hoger geplaatst dan jij.
Envoyé par le commissaire Braddock. Un grade plus élevé que celui de capitaine.

Ze stuurt me een cadeau.
Elle va m'envoyer un cadeau.

Ze stuurt me weer naar voicemail.
Elle m'a renvoyé sur la messagerie.- Essaie encore.

De koningin stuurt me om.
La reine m'a envoyé.

Jij stuurt me de strijd in en ik concentreer me daar op.
Tu m'as envoyé dans une bataille, et je me suis focalisé sur ça.

Hij stuurt me kaartjes op feestdagen en mijn verjaardag.
Il m'a envoyé des cartes de vœux pour les fêtes chrétiennes et mon anniversaire.