MARCAS QUE - vertaling in Nederlands

• merken die
• merktekens die
• markeringen die
• handelsmerken die
• sporen die
• naar merken die
• merknamen die
• bedrijven die
• fabrikanten die
• tekens die

Voorbeelden van het gebruik van Marcas que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puedes mirar grandes marcas que te gustan y ver cómo se diferencian de los demás.
Je kijken naar geweldige merken die je leuk vindt en zien hoe ze zich onderscheiden van anderen.

Importar comentarios de un archivo PDF en el documento Word de origen como marcas que se pueden aceptar o rechazar con la herramienta de control de cambios de Microsoft Word.
Opmerkingen vanuit een PDF-bestand importeren in het Word-brondocument als markeringen die kunnen worden geaccepteerd of geweigerd met de Microsoft Word-functie Wijzigingen bijhouden.

la piel se suaviza, revelando marcas que se pasaron por alto.
en onthult sporen die soms over het hoofd gezien worden.

Si hay marcas que no son moscas,
Als er markeringen die niet vliegen,

Cuál es especialmente interesante es que las marcas que comienzan con plosives tienen cuentas más altas de memoria que nombres non-plosive.
Wat vooral interessant is is dat de merknamen die met plosives beginnen hogere rappelscores dan niet explosieve namen hebben.

los consumidores buscan además marcas que satisfagan sus necesidades espirituales.
zoekt de consument ook naar merken die aan zijn spirituele behoeften voldoen.

Las marcas que no tienen presencia online hoy en día ya no existen para una gran mayoría de consumidores", explica el CEO Stefan Genth.
Bedrijven die online niet worden vertegenwoordigt, bestaan in de ogen van veel consumenten eigenlijk niet meer", zegt CEO Stefan Genth.

Importar comentarios de un archivo PDF al documento de Word original como marcas que se pueden aceptar o rechazar utilizando la herramienta Control de cambios de Microsoft Word.
Opmerkingen vanuit een PDF-bestand naar het brondocument in Word importeren als markeringen die je met de Microsoft Word-functie Wijzigingen bijhouden kunt accepteren of negeren.

En el momento actual, hay tantas marcas que ofrecen su versión de calle,
In de huidige tijd zijn er zoveel merknamen die hun straatversie aanbieden,

Se elimina la grasa que se encuentra dentro de las marcas que ha dibujado el médico antes de la intervención.
Het vet wordt verwijderd binnen de markeringen die de arts heeft aangebracht vóór de ingreep.

Cuba protege las marcas que están registradas ante las autoridades del país,
Cuba beschermt de merknamen die geregistreerd staan bij de autoriteiten van het land,

Las marcas que crean un promedio de 15 posts al mes en su blog, consiguen 1.200 nuevos leads al mes.
Bedrijven die 15 blogs posts produceren per maand creëren gemiddeld 1200 nieuwe leads per maand.

Y con ello, Sony se suma a la larga lista de marcas que adoptan dicho formato.
Daarmee sluit Sony zich aan bij de lange rij van fabrikanten die zich voor het SD formaat uitspreken.

Cada uno de ellos está basado en marcas que los años han dejado en su cuerpo.
Elk van hen is gebaseerd op tekens die de jaren in kwestie op hun lichaam achterlaten.

El Rottweiler es siempre negro con marcas que están oxidadas a la caoba en color.
De Rottweiler is altijd zwart met markeringen die roestig zijn voor mahonie in kleur.

de Tetra Pak sobre el texto o las marcas que d diente quiera imprimir en los envases.
van Tetra Pak inzake de tekst of de merknamen die de klant op de kartons wil aanbrengen.

Sin embargo, los perros con colores y marcas que se desvían del abrigo marrón con la montura azul también dicen ser Yorkies.
Echter beweren honden met kleuren en markeringen die van de bruine vacht met de blauwe zadel afwijken ook dat Yorkies.

En sus propias palabras, el adorno tiene marcas que parecen ángeles
In haar eigen woorden draagt het ornament markeringen die op engelen of vikingen lijken

el estudiante escribe oraciones simples con marcas que muestran las relaciones entre las diversas opciones del estudiante en gramática.
schrijft de student eenvoudige zinnen met markeringen die de relaties tussen de verschillende keuzes van de student in de grammatica te tonen.

recuerda que incluirá las firmas y marcas que le agregaste.
bevat deze alle handtekeningen en markeringen die u eraan hebt toegevoegd.