MAYOR PREVALENCIA - vertaling in Nederlands

• hogere prevalentie
• grotere prevalentie
• verhoogde prevalentie
• hoogste prevalentie
• grootste prevalentie

Voorbeelden van het gebruik van Mayor prevalencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los niños asiáticos e hispanos tuvieron la mayor prevalencia(33,6 y 36,9 por ciento,
Aziatische en Spaanse kinderen had de hoogste prevalenties(33,6 en 36,9 procent, respectievelijk),

tienen una mayor prevalencia de dolores de cabeza que las que no tienen síntomas gastrointestinales.
misselijkheid- hebben een hogere prevalentie van hoofdpijn dan degenen die geen symptomen van het maagdarmkanaal hebben.

está asociada con una mayor prevalencia y gravedad de la endometriosis.
samenhangt met een toegenomen prevalentie en ernst van endometriose.

Observaron que los participantes que obtuvieron una puntuación menor en su nivel de vocabulario eran también los que presentaban una mayor prevalencia de deterioro cognitivo ligero,
Ze constateerden dat de deelnemers die een lagere score behaalden op hun niveau van woordenschat ook degenen waren die een hogere prevalentie van licht cognitieve stoornissen vertoonden,

Dentro, por ejemplo, de España, hay una mayor prevalencia de asma en algunas zonas costeras,
In bijvoorbeeld Spanje is er in sommige kustgebieden een hogere prevalentie van astma dan in andere delen van het binnenland,

los baños de hospitales, donde la limitación de la propagación de microorganismos es primordial debido a la mayor susceptibilidad de los pacientes a las infecciones y la mayor prevalencia de patógenos potenciales y/o con resistencia antimicrobiana.
waar het beperken van de verspreiding van micro-organismen van cruciaal belang is vanwege de verhoogde vatbaarheid van patiënten voor infectie en de grotere prevalentie van potentiële en/of antimicrobieel resistente pathogenen.

Sin embargo, una desventaja de las concentraciones superiores a 50 mg/ ml es que puede haber una mayor prevalencia de" tos de tren": un ataque de tos breve
Een nadeel van concentraties hoger dan 50 mg/ ml is echter dat er een verhoogde prevalentie van" tren-hoest" kan zijn- een korte

las generaciones más recientes tenían una mayor prevalencia de estos factores de riesgo que las nacidas diez años antes.
over het algemeen hadden de meer recent geboren generaties een hogere prevalentie van deze risicofactoren dan de generaties die tien jaar eerder waren geboren.

los baños de hospitales, donde la limitación de la propagación de microorganismos es primordial debido a la mayor susceptibilidad de los pacientes a las infecciones y la mayor prevalencia de patógenos potenciales y/o con resistencia antimicrobiana.
waar het beperken van de verspreiding van micro-organismen van cruciaal belang is vanwege de verhoogde vatbaarheid van patiënten voor infectie en de grotere prevalentie van potentiële en/of antimicrobieel resistente pathogenen.

las características biológicas contribuyen a una mayor prevalencia y tasas de deterioro cognitivo",
biologische kenmerken bijdragen tot een hogere prevalentie en snelheden van cognitieve achteruitgang",

revela que la mayor prevalencia del consumo de esta droga está entre los 15
blijkt dat de hoogste prevalentie van het gebruik van marihuana is bij mensen tussen de 15

las características biológicas contribuyen a una mayor prevalencia y las tasas de declive cognitivo”,
biologische kenmerken bijdragen tot een hogere prevalentie en snelheden van cognitieve achteruitgang",

en general las generaciones nacidas más recientemente tienen una mayor prevalencia de estos factores de riesgo que las generaciones nacidas diez años antes.
over het algemeen hadden de meer recent geboren generaties een hogere prevalentie van deze risicofactoren dan de generaties die tien jaar eerder waren geboren.

incluir un método flexible, centrándose en consumidores de droga en una fase temprana de su adicción y extendiéndose a aquellas comunidades con una mayor prevalencia de consumo de drogas.
waarbij drugsgebruikers al vroeg na het eerste gebruik worden benaderd en gemeenschappen met een hogere prevalentie van drugsgebruik bij de programma's worden betrokken.

para combatir las infecciones por neumococos(una de las causas principales de la neumonía), no forma parte de programas de inmunización de rutina en cinco de los países donde esta enfermedad tiene mayor prevalencia(Chad, China,
tien geleden een vaccin is ontwikkeld tegen besmetting met pneumokokken- een belangrijke oorzaak van longontsteking- maakt dit vaccin geen deel uit van de routineuze inentingsprogramma's in vijf van de landen waar longontsteking het meest voorkomt(Tsjaad, China,

menos eficaces en la disminución de la presión arterial en la población de raza negra que en las demás, posiblemente, por una mayor prevalencia de niveles bajos de renina entre la población hipertensa de raza negra.
duidelijk minder effectief in het verlagen van de bloeddruk in zwarte mensen dan in niet-zwarten, mogelijk door hogere prevalentie van lagere renine concentraties in de zwarte hypertensieve populatie.

siendo también Europa la región con mayor prevalencia en su ingesta(un 2,6 más alta que la media mundial).
is ook de regio van Europa met de hoogste prevalentie in de inname(2,6 hoger dan het wereldwijde gemiddelde).

El estilo con mayor prevalencia es el estilo APA.
De stijl die het meest voorkomt is de APA -stijl.

Y encontré la mayor prevalencia aquí, Escocia y Cornwall.
En ik vond dat het hier het meeste voor komt in Schotland en Cornwall.

Sin embargo, existe una mayor prevalencia de continuos problemas con las hemorroides.
Er is echter een hogere prevalentie van voortdurende problemen met aambeien.