Voorbeelden van het gebruik van Prevalencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En 1949, el Airedale Terrier ocupó el vigésimo lugar en prevalencia del American Kennel Club,
In 1949 werd de Airedale Terrier gerangschikt als 20ste in populariteit door de American Kennel Club,Los estudios de autopsia reportan alta prevalencia de CMI en Vascdemencia ular,
Muchas gracias a la prevalencia de las plataformas de comercio electrónico de 3rd party que intentan neutralizar el desequilibrio.
Veel dank aan de populariteit van 3rd party E-commerce platforms die proberen de onbalans te neutraliseren.Con una prevalencia estimada de 3,9% en adultos, Costa de Marfil continúa siendo uno de los países más afectados por el VIH en África Occidental.
Met een geschat aantal van 3,9 procent van alle volwassenen is Ivoorkust nog steeds één van de West-Afrikaanse landen die het zwaarst te lijden heeft onder HIV.Entretanto, en cierto número de países de baja prevalencia Luxemburgo, Austria
Ondertussen zijn in 
A juzgar por su prevalencia, es un negocio rentable,
Afgaande op hun prevalentie, is dit een winstgevende ondernemingLa pérdida de audición afecta a decenas de millones de estadounidenses y se espera que su prevalencia global crezca
La prevalencia del divorcio y los intentos modernos de definir el matrimonio están en evidente contraste con Cantar de los Cantares.
De overheersing van echtscheidingen en moderne pogingen om het huwelijk een andere invulling te geven staan in sterk contrast tot het Hooglied.El Banco Mundial calculó el año pasado que la prevalencia de los matrimonios infantiles«sigue siendo demasiado alta.
De World Bank oordeelde vorig jaar dat de omvang van het kinderhuwelijk “nog steeds veel te hoog is.Algunos estudios han descubierto índicesde prevalencia extraordinariamente altos en dichos grupos,
In sommigeonderzoeken zijn extreem hoge prevalentiepercentages onderdergelijke groepen geconstateerd,La prevalencia parece presentargrandes diferencias entre países,
Deprevalentie tussen landen lijkt aanzienlijke verschillen tevertonen,En dos países(Lituania y Polonia) la prevalencia mostró aumentos estadísticamente significativos,
In twee landen( Litouwen en Polen) vertoonde de hivprevalentie een statistisch significante stijging,Dada la elevada prevalencia de los problemas de salud en los adultos mayores que consumen sustancias,
Omdat gezondheidsproblemen een hoge prevalentie hebben onder oudere volwassenen die middelen gebruiken,
Los investigadores hallaron que los niños hispanos tenían la prevalencia más baja de alergias alimentarias,
La prevalencia de la compra en línea de Viagra
De populariteit van online aankoop van ViagraEs un ataque simple debido a la prevalencia de dispositivos que se dejan inseguros en las habitaciones de hoteles de todo el mundo.
Het is een eenvoudige aanval vanwege de aanwezigheid van apparaten die onzeker zijn in hotelkamers over de hele wereld.En su interior presenta las características arquitectónicas típicas de la antigua construcción de la Toscana, con prevalencia de terracota y madera.
Op het interieur presenteert de typische architectonische kenmerken van de oude Toscaanse gebouw met een prevalentie van terracotta en hout.esta tendrá prevalencia.
se produce un cambio sustancial en las circunstancias(en términos de volúmenes de ventas o los niveles de prevalencia entre los jóvenes).
wijziging van de omstandigheden(wat verkochte hoeveelheden of de mate van gebruik onder jongeren betreft).son ideales para decorar espacios pequeños debido a la prevalencia de formas simples en ellos.
zijn ideaal voor het versieren van kleine ruimtes vanwege de aanwezigheid van eenvoudige vormen erin.
