MEDIO DE NUESTRA - vertaling in Nederlands

• midden van onze
• middel van ons
• midden van ons
• middel van onze
• via onze

Voorbeelden van het gebruik van Medio de nuestra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el senderismo o la pesca después de que el medio de nuestra naturaleza prístina.
wandelen of vissen na het midden van onze ongerepte natuur.

inteligente que también proporcionan seguridad y protección por medio de nuestra tecnología central única como base.
die bovendien ook veilig zijn door toepassing van onze unieke core-technologie.

La biblioteca de figuras UML en Lucidchart puede ayudarte a diseñar diagramas de actividades por medio de nuestra herramienta de diagramas UML.
De UML-vormbibliotheek in Lucidchart kan u helpen activiteitendiagrammen te ontwerpen, met gebruik van onze UML-diagramtool.

Aprendamos a descansar en la ternura de los brazos del Padre en medio de nuestra dedicación creativa y generosa.
Laten we leren rust te vinden in de armen van de Vader, in het hart van onze creatieve en edelmoedige toewijding.

el último día y medio de nuestra estancia.
de laatste dag en de helft van ons verblijf.

ético el cual dejaremos caer en el medio de nuestra sociedad esperando
ethisch wonder dat we in het midden van onze samenleving zullen gooien

Sí, osemos a transmitir a los demás, por medio de nuestra vida, el mensaje del Evangelio,
Ja, laten we moed vatten om, door middel van ons eigen leven, de boodschap van het evangelie

podrá disfrutar de la tranquilidad de un estilo de vida sostenible en el medio de nuestra huerta orgánica
zult u genieten van de rust van een duurzame stijl van leven in het midden van onze biologische boomgaard

lanzar un mensaje alto y claro por medio de nuestra resolución.
moet het Europees Parlement via onze resolutie zijn verantwoordelijkheid nemen en een krachtig en helder signaal afgeven.

disfrutará de la tranquilidad de un estilo de vida sostenible en el medio de nuestra huerta orgánica
zult u genieten van de rust van een duurzame stijl van leven in het midden van onze biologische boomgaard

era útil para facilitar nuestro traslado de la estación de Tohko al complejo de Viking en el medio de nuestra estancia en la isla.
was behulpzaam bij onze verhuizing van Tohko toevlucht te nemen tot Viking Resort faciliteren in het midden van ons verblijf op het eiland.

gastos adicionales) en el medio de nuestra estancia de dos semanas
extra kosten) in het midden van ons twee weken verblijf

la agricultura supone nada menos que el medio de nuestra existencia biológica.
met andere woorden, de middelen voor ons biologisch bestaan.

debíamos sin embargo lograr, si no una paz por medio de nuestra victoria, al menos llegar a un acuerdo con Inglaterra.
we al geen vrede konden bereiken door een overwinning van onze kant, dan tenminste met Engeland tot overeenstemming te komen.

La 3 Los gansos chinos y el 3 Patas de Berbería se encuentran en una casa en las afueras construida en el medio de nuestra huerta que tiene un montón de hierba que queda después de las ovejas se han trasladado en su rotación normal alrededor de nuestro creciente número de potreros.
De 3 Chinese ganzen en de 3 Barbarijse eenden zijn in een buiten het huis gebouwd in het midden van onze boomgaard, die veel gras achtergelaten heeft na de schapen zijn verplaatst in hun normale rotatie om ons groeiend aantal paddocks.

este cable al vecino la agricultura que estaba embalando los pequeños fardos bien compactados para nosotros zumbido en el medio de nuestra julio 2013 Permacultura Certificado de Diseño(PDC) curso.
Dit leidde tot de landbouw buurman die was persen het goed verdicht kleine balen voor ons een piep in het midden van onze juli 2013 Permacultuur Ontwerp Certificaat(PDC) koers.

de co-ubicada con el control de la administración completa(por medio de nuestra GAI- interfaz de administración global),
co-located servers om volledige beheers-en controlesysteem(door middel van onze GAI- Global Admin Interface)

este cable al vecino la agricultura que estaba embalando los pequeños fardos bien compactados para nosotros zumbido en el medio de nuestra julio 2013 Permacultura… Leer más».
Dit leidde tot de landbouw buurman die was persen het goed verdicht kleine balen voor ons een piep in het midden van onze juli 2013 Permacultuur… Lees meer».

pero entonces, en medio de nuestra inmensa amargura, volveremos a resucitar en la alegría sin la cual el ser humano no puede vivir,
op het toppunt van ons verdriet, zullen we opnieuw verrijzen in een vreugde zonder welke een mens niet kan leven,

seguro y estable… en medio de nuestra vida siempre está cambiando
stabiele plek… in het midden van onze steeds veranderende, steeds veranderende leven…