Voorbeelden van het gebruik van Menos confiable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
las personas menos religiosas tienden a ser menos confiable en los EE.UU., al sentir compasión,
suggereert dit onderzoek dat hoewel Por primera vez, los medios de comunicación son la institución menos confiable a nivel mundial",
Voor het eerst is media de minst vertrouwde instelling wereldwijd", concludeert Edelman,La confianza en el gobierno(41%) disminuyó en 14 mercados, haciéndola la menos confiable de las cuatro instituciones en la mitad de los países encuestados.
Het vertrouwen in de overheid(41 procent) is in 14 markten gedaald en daarmee wordt de overheid in de helft van de onderzochte landen als minst betrouwbare institutie gezien.Además, los amigos son mucho menos confiables que las amigas.
Vriendjes zijn ook minder betrouwbaar dan vriendinnen.Según datos más o menos confiables del sitio. Socialblade.
Volgens meer of minder betrouwbare sitegegevens Socialblade.haciéndolos mucho menos confiables.
waardoor ze veel minder betrouwbaar zijn.Con títulos menos confiables, logra mantenerse al día con los tiempos.
Met minder betrouwbare titels slaagt het erin de tijden bij te houden.Por lo tanto, los ensayos con mayores placas PTZ son menos confiables.
Daarom testen met oudere PTZ-platen zijn minder betrouwbaar.Estudios Aún Menos Confiables.
Minder betrouwbare studie.Cada vez hay más casinos nuevos disponibles en línea, incluidos los menos confiables.
Er werden steeds meer nieuwe casino's online beschikbaar waaronder ook minder betrouwbare.Son las menos confiables, y sufren de terribles defectos de carácter.
Ze zijn het minst te vertrouwen en lijden aan de grootste karaktergebreken.A todos menos al loco del pueblo y los menos confiables.
Iedereen behalve die ouwe gek en de goochemerds.por lo tanto son menos confiables. Además, son solamente económicos en velocidades bajas.
kleine motoren die hard moeten werken minder betrouwbaar zijn en bovendien alleen zuinig zijn bij lage snelheden.Algunos son menos confiables que otros y otros pueden ser bastante limitados,
Sommige zijn minder betrouwbaar dan andere en sommige rij beperkt zijn,Al descargar desde sitios menos confiables, puede descargar una gran cantidad de malware
Wanneer u downloadt van minder betrouwbare sites, kunt u samen met de bestuurder veel malwareAlgunos son menos confiables que otros y algunos pueden ser bastante limitados,
Sommige zijn minder betrouwbaar dan andere en sommige rij beperkt zijn,Los historiadores generalmente recurren a los relatos menos confiables pero más detallados de las sagas.
Historici vallen echter vaak terug op de minder betrouwbare, maar meer gedetailleerde vertellingen in de sagen.Sin embargo, debe eliminar el programa porque está afiliado a terceros que pueden ser mucho menos confiables e impredecibles.
U moet het programma echter verwijderen, omdat het is verbonden met partijen die veel onbetrouwbaarder en onvoorspelbaarder kunnen zijn.Las canastas de malla son un poco menos confiables a este respecto(lo principal es no poner algo pequeño en ellas), pero tienen"ventilación" adicional.
Meshmanden zijn wat minder betrouwbaar(het belangrijkste is om daar niet iets kleins te doen), maar ze hebben wel extra"ventilatie".Usted podría también redirigido a otros sitios menos confiables o pueden pop-up de la nada.
U kon ook worden doorverwezen naar andere minder betrouwbare sites of ze kunnen pop-up uit het niets.
