Voorbeelden van het gebruik van Menos material in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los Bag-in-Box® llenos reducen el espacio requerido un 9% comparado con los botes de plástico y alrededor de 85% menos material es usado en su producción, comparado con las botellas plásticas.
Gevulde Bag-in-Box® producten leveren een ruimtebesparing op van 9% in vergelijking met een plastic emmer en ongeveer 85% minder materiaal dan gelijkwaardige, stijve plastic flessen.Nota: Este último debe determinarse en 180.000 cuentas menos material que el anterior, una figura que es el factor de conversión para aplicar a la cuenta de Deoxynucleótidos por(normal)
Opmerking: De laatste moeten worden bepaald op 180.000 punten minder materiaal dan de eerste, een cijfer dat de omrekeningsfactor toe te passen aan de graaf van ongewijzigde(normale) deoxynucleotides is voorse necesita mucho espacio útil menos preciosa para su construcción requiere menos material, pero antes de hacerlo usted mismo una escalera de caracol, que debe comprender la estructura de algunas de las reglas de estas estructuras.
het kost veel Tenemos que estar haciendo cosas con más eficiencia usando menos energía, menos material.
niet voldoende- zal 'meer doen met minder' zijn. We moeten dingen gaan doen met meer rendement en met generalmente hay menos material disponible.
er over het algemeen minder materiaal beschikbaar is.la cúpula usa menos material, es alrededor de cinco veces más fuerte
dus hoewel de koepel minder materiaal gebruikt, is het ongeveer vijf keer sterkeruna lijadora orbital elimina menos material al mismo tiempo y utilizada en un patrón excéntrico prevenir surcos profundos y arañazos.
een vlakschuurmachine verwijdert minder materiaal tegelijk en gebruikt een excentrische patroon diepe groeven voorkomen en krassen.Menos materiales, menos desperdicios, mejor para el planeta.
Minder materiaal, Desacoplamiento relativo significa utilizar menos materiales por cada unidad de crecimiento económico.
Relatieve decoupling betekent dat je minder spullen gebruikt in ieder segment van economische groei.Menos materiales, más flexibilidad.
Minder materiaal, meer flexibiliteit.Menos materiales, menor peso, menos desperdicios.
Minder materiaal, Los pañales Pampers actuales utilizan mucho menos materiales que antes.
Pampers gebruikt nu een stuk minder materiaal dan vroeger.Mejores pañales con menos materiales.
Betere luiers met minder materiaal.Menos materiales son en suspensión estructura usada.
Minder materialen worden gebruikt in opschortingsstructuur.El proyecto se puede hacer en un solo día y requerirá mucho menos materiales.
Het project kan in één dag worden uitgevoerd en vereist veel minder materialen.La telemática conectada a los camiones puede ayudar a los propietarios de flotas a reducir los costes de mantenimiento y a consumir menos materiales hasta en un 20% al año.
Aangesloten vrachtwagen-telematica kan wagenparkeigenaren helpen de onderhoudskosten te verlagen en minder materiaal te verbruiken met tot wel 20% per jaar.Al extraer menos materiales y utilizar los recursos existentes ayudaríamos a evitar algunos de los impactos creados a lo largo de la cadena.
Als we minder grondstoffen winnen en bestaande hulpbronnen gebruiken, kunnen we iets doen aan sommige effecten die in de keten optreden.En síntesis: menos materiales en el proceso, menos tiempo de aplicación,
In het kort: minder materiaal in het proces, Estos países han utilizado menos materiales y energía para obtener una producción del mismo valor,
Deze landen gebruiken inmiddels minder grondstoffen en energie om dezelfde productiewaarde te creëren en hebben tevens voorMenos materiales significa menos consumo de recursos, pero también un menor impacto medioambiental derivado del transporte.
Minder materiaal betekent 
