Voorbeelden van het gebruik van Mi hijo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
los dientes de leche de mi hijo.
¿Quién es Peter? Puppethead, el padre de mi hijo.
Perdonad, mi hijo es nigeriano.
Siempre supe que mi hijo estaba destinado para cosas grandes.
Mi hijo es de los pocos afortunados que come en casa.
La vida sin mi marido era un verdadero lío para mí y mi hijo.
Een leven zonder ¿Cómo está mi hijo?
En m'n jongen?Antes era mi hijo, ahora lo es de todo el pueblo".».
Voorheen was het mijn kindje, nu wordt het van iedereen.Mi hijo tiene una prueba de natación y debería ir porque.
M'n zoontje moet vanavond zwemmen en ik.No, me he rellenado el sujetador con los calcetines de mi hijo.
Nee, ik heb Mi hijo, Edmond.
M'n jongen Edmond.¿Cómo puedo asegurarme de que mi hijo reciba suficiente hierro?
Hoe zorg ik ervoor dat mijn kindje voldoende ijzer binnenkrijgt?No, estaba haciendo unas galletas para la fiesta de mi hijo.
Ik ben koekjes aan het bakken voor het feestje van m'n zoontje.Todas las madres divorciadas en la escuela de mi hijo son corredoras.
Bijna iedere gescheiden moeder op de school van mijn kinderen is makelaar.No soy príncipe entre los hombres, pero si mi hijo está en problemas.
Ik ben geen heilig boontje, maar als m'n jongen in de puree zit.No quiero que nadie joda a mi hijo.
Ik wil niet dat iemand aan mijn kindje komt, verdomme.Discúlpalo, Larry, Mike es como mi hijo de 5 años.
Vergeef 't hem, Larry. Mike is net m'n zoontje van vijf.Necesito ir. Mi hijo está ahi!
Ik moet erheen, dat is m'n jongen.Protejo a mi hijo.
Ik bescherm mijn kindje.
