ZOON - vertaling in Spaans

• hijo
• hijos
• hija

Voorbeelden van het gebruik van Zoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Virtuele werkelijkheids automatische zoon, het spelmachine van de Muntstukopdringer.
Zoon automático de la realidad virtual, máquina de juego del empujador de la moneda.

Onze zoon, de leugenaar, is drie weken geleden ontslagen.
Descubrí que nuestro hijo, el mentiroso… había sido despedido tres semanas atrás.

Ze hebben je man en zoon vermoord en ze zijn er niet voor gestraft.
Mataron a tu esposo y a tu hijo. Y han quedado sin castigo.

Dat is mijn zoon, de dokter.
Ese es mi hijo, el médico.

En waar Zoon en ik ondertussen waren?
Dónde estábamos el niño y yo en esa fecha?

Zoon: “Ik denk dat we binnen moeten kijken.”.
El niño:“Creo que debemos mirar dentro”.

Zoon eet geen vlees.
El niño no come carne.

Dat je zoon wordt erkend.
¿Reconoce usted a mi hijo.

Weten jullie niet dat zijn zoon het vriendje van Shinko is!
¿No saben que el policía es padre del amigo de Shinko?

Zijn zoon zal hem niet opvolgen
Ningún hijo Io sucederá en el trono.

Ik heb een zoon die psychisch ziek is.
Vivo con un hijo que está mentalmente enfermo.

Zelfs door de zoon van de paus.
Aun para el hijo del Papa.

Wat gaat jouw zoon vannacht doen?
¿Y qué va a hacer tu muchacho esta noche?

Je wist dat je nog een zoon had voor wie je er moest zijn.
Sabía que tenía otro hijo que necesitaba que estuviera ahí para él.

Mijn zoon gaat zo niet heten.
Ningún hijo mío se llamará Lionel.

Obama benoemt zoon van immigranten tot minister van Werk.
Obama nomina a hijo de inmigrantes dominicanos como Secretario de Trabajo.

Mijn zoon, de miljonair.
Mi hijo, el millonario.

Niemand's zoon verdient dat.
Ningún hijo merece eso.

En zijn zoon liet hij niet rijden.
Pero su padre no le permitía conducir.

Zoon Joe Biden uit de Navy gegooid wegens cocaïnegebruik.
Expulsan de la Marina a hijo de Joe Biden por consumir cocaína.