Voorbeelden van het gebruik van Muchacho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es lo que debería haber hecho desde el principio, muchacho.
Dat had ik meteen moeten doen. Muchacho.Cada día que hice una búsqueda en IP y el muchacho este tipo viajaban!
El mío se descompuso y el muchacho no tiene auto propio.
No, peor, muchacho.
Veel erger, muchacho.Sólo queremos gasolina, muchacho.
We willen alleen wat benzine, muchacho.Si, tu eres, hum, eres un muchacho sencillo, Epstein.
Ja, je bent een simpel joch Epstein.¡Y me he dado cuenta de que ese muchacho es un maldito idiota!
En ik realiseerde me: Dat joch is een volslagen dwaas!Tiempo de irse, muchacho.
Tijd om te vertrekken, muchacho.¡Este es tu día de suerte, muchacho!
Vandaag is jouw geluksdag, Muchacho.Gracias, muchacho.
Bedankt, muchacho.Malas noticias, muchacho.
Slecht nieuws, muchacho.De acuerdo. Malas noticias para ti, muchacho.
Ik heb ook slecht nieuws, muchacho.¿Qué pasa, muchacho?
Wat is er, muchacho?Te advierto, muchacho.
Ik heb je gewaarschuwd, muchacho.Que la paguen, muchacho.
Zet het ze betaald, jongens.¡Apresúrate, muchacho!
Schiet op, jongens.¡Muchacho, miren esto!
Kijk eens, jongens.¡Bien, vamos, muchacho!¡Andando!
Oké, kom jongens.¿Y qué somos nosotros, muchacho, sardinas asadas?
Waar lijken we op, jongens? gegrilde sardientjes?¿Qué hay, muchacho?
Wat scheelt er, jongens?
