Voorbeelden van het gebruik van Mi mujer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todo lo demás se lo lego a mi mujer, Louisa May Benson".
De rest laat ik na aan m'n echtgenote, Louisa May Benson.'.¿Adónde está mi mujer?
Waar is mijn vrouwtje.Mi mujer y yo tenemos justo el problema contrario.
La cruz… que lleváis en el cuello perteneció a mi mujer.
Ella no es mi mujer.
Mi mujer toma café.
M'n vrouwtje wel.¿Es mi mujer?
M'n echtgenote?Sí, tú eres mi hombre. Ella es mi mujer.
Ja, jij bent ¿Ahora eres mi mujer, no?
Me pueden embargar por deuda de mi mujer.
Kan ik aansprakelijk gesteld worden voor de schulden van mijn vriendin.El problema es que es mi mujer.
Het probleem is, ze is mijn echtgenote.¿Cree que le enviaría un loco salido del asilo a mi mujer?
Denk je dat ik een gek van Bedlam bij mijn dame laat?Mira, mi mujer me dio estos números para que los juegue.
Kijk, m'n vrouwtje gaf me deze nummers om te spelen.¡Es mi mujer!
Zij is m'n echtgenote!Pascal es mi mujer desde hace seis años.
Esther is al zes jaar m'n vriendin.Oye, no necesito tu ayuda para revisar a mi mujer.
Ik heb jouw hulp niet nodig bij het controleren van mijn vrouwtje.No te permito que hables así a mi mujer.
Zo praat je niet tegen mijn vriendin.Las palabras"Jesús les dijo: mi mujer….
De woorden"Jezus zei tegen hen, mijn echtgenote….Soy Señor, y tú eres mi mujer.
Ik ben Laird en jij bent mijn Dame.Mi mujer me va a dejar porque no puedo hablar.
M'n vrouwtje dumpt me omdat ik niet kan praten.
