Voorbeelden van het gebruik van Mi representante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adán actuó por mí como mi representante.
Adam handelde voor mij als mijn vertegenwoordiger.Era mi representante.
¿Lo dice mi representante o mi mejor amigo?
Ben je nu m'n manager of Sí, es mi representante.
Ja, zij is mijn manager.Susamam,"Exactamente mi representante.
Susamam, Precies mijn vertegenwoordiger.No sé… quizás yo pueda pedirle prestado a mi representante.
Ik weet het niet. Misschien kan ik van mijn agent lenen.Mi representante es reemplazable.
Maar m'n manager is te vervangen.Él es mi representante.
Hij is mijn manager.Y aquí está mi representante ahora.
En daar is mijn vertegenwoordiger.Déjalo. Mi representante no conducirá una mierda como ésa.
Ik wil niet dat m'n manager in zo'n wrak rondrijdt.Me śṛṇu:"Escucha de mí o de mi representante.
Me śṛṇu:"Hoor van Mij of van Mijn vertegenwoordiger.Voy a enviar estas a mi representante.
Ik zal ze naar mijn manager sturen.Mi representante se encarga de eso.
M'n manager regelt die dingen.Dios no tenía mi representante.
God had niet mijn vertegenwoordiger.Es mi representante.
Hij is m'n manager.Eres mi representante.
Je bent m'n manager.No, tú eres mi representante.
Nee, jij bent m'n manager.Envía la cuenta a mi representante.
Stuur de rekening naar m'n manager.Éste es Artie Silver, mi representante.
Dit is artie Silver, m'n manager.Hablé con mi representante sindical y dijo que puedo negarme.
Volgens m'n vertegenwoordiger mag ik weigeren.
