MINIMIZAR LOS COSTOS - vertaling in Nederlands

• kosten te minimaliseren

Voorbeelden van het gebruik van Minimizar los costos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una ruta de acuerdo con las metas y objetivos, minimizar los costos, y luego se obtiene el máximo beneficio
Een route in overeenstemming met de doelen en doelstellingen, het minimaliseren van de kosten, en dan krijg je de maximale winst

Los bloggers y los propietarios de sitios web centrados en contenido ahora esperan un nuevo comienzo de desarrollo de sitios web que prometa minimizar los costos y mejorar la velocidad, la seguridad y el rendimiento.
Bloggers en eigenaren van inhoudgerichte websites kijken nu uit naar een nieuw begin van de ontwikkeling van de website die minimalisering van kosten en verbetering van snelheid, beveiliging en prestaties belooft.

La idea existe y es la única forma de minimizar los costos, ya que la máquina es mucho más rápida
Het idee is idealer om de kosten te minimaliseren, omdat de machine veel sneller is dan een paar vrouwen

Pero respecto de la información a la que se accede con menos frecuencia(datos inactivos), descargarla al almacenamiento en la nube pública puede reducir considerablemente los esfuerzos de administración del almacenamiento y minimizar los costos gracias a sus esquemas de precios de pago inmediato.
Maar voor data die niet vaak benaderd wordt(koude gegevens), kan het overbrengen ervan naar openbare cloudopslag uw opslagbeheer aanzienlijk vereenvoudigen en de kosten minimaliseren vanwege hun prijsmodel dat gebaseerd is op werkelijk gebruik(pay-as-you-go).

con miras a maximizar el valor, minimizar los costos y optimizar las implicaciones financieras,
Zij maximaliseren waarde, minimaliseren de kosten en optimaliseren financiële,

con miras a maximizar el valor, minimizar los costos y optimizar las implicaciones financieras,
Zij maximaliseren waarde, minimaliseren de kosten en optimaliseren financiële,

Con el fin de cambiar el énfasis de las empresas desde minimizar los costos iniciales hasta maximizar el valor total
Om bij bedrijven de nadruk op het minimaliseren van de initiële kosten te verschuiven naar het maximaliseren van de totale waarde, waarbij de gezondheid

Bajos costos: minimiza los costos totales de cada transacción.
Lage kosten: minimaliseert de totale kosten van elke transactie.

Busque soluciones de proveedores especializados en el campo digital que combinen traducciones de calidad con tecnologías líderes que minimizan los costos y la velocidad de comercialización.
Ga op zoek naar oplossingen van digital-firstbureaus die kwaliteitsvertalingen combineren met toonaangevende technologieën om de kosten te minimaliseren en producten snel op de markt te brengen.

El objetivo es minimizar el costo total, no solo el costo inicial,
Het doel is om de totale kosten te minimaliseren, niet alleen de initiële kosten,

la construcción de edificios para maximizar la eficiencia y minimizar el costo.
bouwconstructies te integreren om de efficiëntie te maximaliseren en de kosten te minimaliseren.

Sistema de gestión de almacenes WISE mejora las operaciones, minimiza los costos y aumenta la productividad.
WISE magazijnbeheersysteem verbetert de activiteiten, minimaliseert de kosten en verhoogt de productiviteit.

Aumente los beneficios y/o minimice los costos, al asumir rápidamente los cambios y obtener información útil sobre el rendimiento para los responsables de la línea de negocio.
Maximaliseer de winst en/of minimaliseer de kosten via snelle aannamewijzigingen en lever bruikbare prestatiegegevens aan brancheleidinggevenden.

Minimice los costos operativos y ahorrar espacio en rack de alta densidad con conmutadores de alta densidad y de 1U, y herramientas de administración basadas en OpenSource o Linux.
Beperk de operationele kosten en bespaar rackruimte met 1U switches van hoge dichtheid en beheertools op basis van Linux of OpenSource.

Entonces,¿cómo reducimos la vulnerabilidad, minimizamos los costos y maximizamos las oportunidades?
Dus hoe verminderen we de kwetsbaarheid, minimaliseren we de kosten en maximaliseren we kansen?

Reciclaje sencillo para el consumidor Minimiza los costos de logística gracias al ligero material Mercados.
Eenvoudig te recyclen door de consument Minimaliseert de logistieke kosten als gevolg van lichtgewicht materiaal Voordelen.

Este servicio de pago por consumo minimiza los costos al permitirle visualizar solo los archivos de papel que necesita.
Met deze pay-as-you-go service houdt u de kosten minimaal: alleen de papieren documenten die u nodig heeft worden gescand.

Brindar a nuestros clientes servicios de primera clase en el suministro de tuercas de soldadura de calidad m16 m20 minimizando los costos.
Onze klanten eersteklas diensten leveren bij het leveren van hoogwaardige m16 m20 lasmoeren met minimale kosten.

anotó mayores ganancias, sino porque minimizó los costos.
hij grotere winsten scoorde, maar omdat hij de kosten minimaliseerde.

Las cajas etiquetadas aportan un valor añadido al empaque y, a su vez, minimizan los costos.
Geëtiketteerde dozen voegen waarde toe aan uw verpakking, terwijl de kosten geminimaliseerd worden.