Voorbeelden van het gebruik van Moderadamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La seda se usa ampliamente para confeccionar ropa porque es moderadamente resistente a las arrugas.
Zijde wordt veel gebruikt om kleding te maken omdat het matig kreukherstellend is.Componentes se proporcionan para ser ensamblados en un taller mecánico equipado moderadamente.
Componenten zijn voorzien om te worden gemonteerd in een matig uitgeruste werkplaats.Suministre los lirios en los cuarteles de invierno solo moderadamente con agua.
La frecuencia de riego moderadamente.
La demanda de servicios no financieros también creció moderadamente.
Ook de vraag naar niet-financiële dienstverlening, groeide bescheiden.Por diseño, el logotipo de una empresa de construcción debe ser moderadamente interesante e inusual con el fin de atraer y retener la atención de los clientes potenciales.
Per ontwerp moet het logo van een bouwbedrijf redelijk interessant en ongebruikelijk zijn om de aandacht van potentiële klanten te trekken en te behouden.El tour de hoy está moderadamente poblado- otras dos parejas se han unido a nosotros,
De tour van vandaag is redelijk bevolkt- twee andere koppels hebben zich bij ons aangesloten,Si vas a ir a mi baile de chaperona tendrás que ponerte algo moderadamente moderno para que no me hagas quedar como una loca por andar contigo.
Als jij als chaperonne meegaat… moet je wel iets enigszins hips aan… zodat ik er niet als een freak naast loop.Los gastos administrativos, por su parte, progresan moderadamente mientras que el presupuesto de 1995 presentaba un fuerte crecimiento debido a la ampliación.
De administratieve uitgaven stijgen licht terwijl deze in de begroting voor 1995 zeer sterk waren toegenomen vanwege de uitbreiding.Este medicamento es moderadamente seguro para el uso de la mujer,
Dit geneesmiddel is redelijk veilig voor gebruik door vrouwDebe ser suave, moderadamente flexible y móvil, no debe tener dobleces, nudos, desplazamientos o deformaciones.
Het moet glad, enigszins flexibel en beweegbaar dienen geen knikken, knopen, verplaatsing of vervorming.Proporciona hasta un máximo de afiliados de 500 que sirven un sitio moderadamente popular con miles de visitantes de forma regular.
Het voorziet in maximaal 500-filialen die op een gematigd populaire site met duizenden bezoekers op Manpower espera que el empleo aumente moderadamente en Valonia(+6) y Flandes(+5),
Verwacht wordt dat de werkgelegenheid licht zal toenemen in Wallonië(+6)Es un curso moderadamente corto e incluso,
Het is een redelijk korte en zelfs cursus,que reducirían moderadamente la presión fiscal.
waardoor de belastingdruk enigszins afneemt.Tras un periodo, en 2005, en que fue moderadamente positivo, el diferencial pasó a ser ligeramente negativo en el primer semestre de 2006.
Na Mientras que el consumo de bebidas endulzadas con azúcar ha disminuido moderadamente en la última década,
Terwijl de consumptie van suikergezoete dranken de afgelopen 10 jaar licht is afgenomen,la mezcla contiene plantas moderadamente venenosas.
bevat het mengsel enigszins giftige kruiden.sin embargo los representantes en el aeropuerto de casablanca eran sólo moderadamente servicial.
de vertegenwoordigers op de luchthaven van casablanca waren slechts redelijk behulpzaam.Además, el adenocarcinoma moderadamente diferenciado ocurre más severamente
