MOLDEA - vertaling in Nederlands

• vormt
• vorm
• gegoten
• vormgeven
• kneedt
• moulding
• de injectieafgietsel
• gevormd
• vormen
• vormende

Voorbeelden van het gebruik van Moldea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ellos recopilan información que moldea nuestras políticas y acciones.
Diplomaten verzamelen informatie die ons beleid en onze daden vormgeven.

Vivienda que moldea totalmente inoxidable del SUS 316L del acero.
Volledig de Huisvesting van het roestvrij staalsus 316L afgietsel.

El racismo inconsciente moldea y sostiene el racismo estructural,
Onbewust racisme vormt en ondersteunt structureel racisme

Tómame y moldéame, Señor, en Tu gran casa de moldeo;
Neem mij en vorm mij, Heer, in uw groot pottenbakkershuis

Somos concientes de que es el entorno el que moldea a la gente y que si la cultura no se modifica habrá poco cambio en el comportamiento humano.
We zijn ons ervan bewust dat het de omgeving is die mensen vormt en als de cultuur niet wordt veranderd, zal er weinig verandering plaatsvinden in het menselijke gedrag.

también moldea el núcleo de ferrita por secuencia en los cables.
ook gegoten ferrietkern volgens volgorde op draden. Wij zijn gespecialiseerd in dit soort kabel assemblage buitenlaag.

En segundo lugar, la publicidad moldea sus hábitos de consumo y, por lo tanto, los hace leales a cierta marca en la vida adulta.
Ten tweede, reclame vormt hun consumptiegewoonten en maakt ze daarom loyaal aan een bepaald merk in het volwassen leven.

Muéstrame más de ti mismo y moldea mi vida para revelar tu gloria.
Laat me meer van Uzelf zien en vorm mijn leven zodat ik Uw heerlijkheid bekend zal maken.

Fortalece y moldea los músculos del abdomen,
Versterkt en vormt de spieren van buik,

Nosotros seguimos una serie de Principios de privacidad de datos que moldea nuestro acercamiento a la privacidad en Firefox, tanto en los móviles como en las PC de escritorio.
We volgen een aantal Principes over gegevensprivacy die onze benadering van privacy in de mobiele en desktopversies van Firefox vormgeven.

se desgasta a baja velocidad y se moldea, moldea o mecaniza fácilmente para tolerar las tolerancias.
kan gemakkelijk worden gegoten, gegoten of bewerkt tot nauwe toleranties.

Tenemos nuestro departamento de la producción del dueño que moldea que conveniente conveniente su diverso servicio de OEM/ODM.
We hebben onze eigenaar moulding productie afdeling die handig geschikt uw verschillende OEM/ODM service.

De este tipo de masa peculiar, moldea pequeñas bolas de masa redondas,
Van dit soort merkwaardige deeg, vorm kleine ronde dumplings,

RhinoCorrect moldea el cartílago en la nariz,
RhinoCorrect vormt het kraakbeen in de neus

Máquina que moldea de la inyección de alta velocidad fina de la pared,
De dunne Machine van het de Injectieafgietsel van de Muurhoge snelheid, 130 Kn Plastic

La experiencia moldea el cerebro y esto es especialmente cierto para los recién nacidos cuyos sistemas nerviosos están en gran parte sin desarrollar.
Ervaring vormt de hersenen en dit geldt vooral voor pasgeborenen wiens zenuwstelsel grotendeels onontwikkeld is.

Si usted piensa que no es esta forma usted nos quiere puede abrir nuevo moldea para usted por su requisito del tamaño.
Als u denkt deze vorm niet is wilt u wij kunt nieuwe vorm voor u door uw groottevereiste openen.

Tacón alto Midsole que hace la máquina/la máquina que moldea JL-268 de la nueva tecnología de los PP de la inyección rotatoria de la plantilla¿Por qué elíjanos? 1.
Hoge Hiel Midsole die Machine/Roterende Machine van het de Injectieafgietsel van de Nieuwe Technologiepp Binnenzool jl-268 maken Waarom kies ons? 1.

Juzo Light Line moldea las piernas, masajea el tejido conjuntivo
Juzo Light Line vormt de benen, masseert het bindweefsel

El tubo de caucho de silicona transparente de grado médico se extruye y moldea con materias primas de sílice no tóxicas para el medio ambiente a través de un proceso especial.
Medische kwaliteit Heldere siliconenrubberen buis wordt geëxtrudeerd en gevormd door niet-toxische grondstoffen voor siliciumdioxide door een speciaal proces.