Voorbeelden van het gebruik van Mover libremente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
se sobrepongan con otras y de esta forma te puedas mover libremente.
naden op één plek komen te liggen, zodat entonces se puedan mover libremente entre los átomos, de ahí el término"electrones libres".
laat de elektronen toe om uit artísticas y se pueden mover libremente.
artistical en kunnen vrij worden bewogen.artística y se puede mover libremente.
artistical en kan vrij worden bewogen.artística y se puede mover libremente.
artistical en kan vrij worden bewogen.artístico y se puede mover libremente.
artistical en kan vrij worden bewogen.artístico y se puede mover libremente.
artistical en kan vrij worden bewogen.productos están cocinados o refrigerados, se pueden mover libremente en el agua, lo que significa que prácticamente podrían rebotar en todas las piezas de la banda que normalmente serían afiladas.
gekoeld worden kunnen deze in het water vrij bewegen, hetgeen betekent dat ze in contact kunnen komen met elk deel van de transportband dat normaal scherp zou kunnen zijn.capitales y mercancías que se pueden mover libremente en Europa desde el ganado vacuno hasta el uranio.
goederen geldt namelijk wel: alles, van rund tot uranium, kan zich in Europa vrij bewegen.el ratón se puede mover libremente entre las dos cámaras.
de muis kan vrij bewegen tussen de twee kamers.Los ciudadanos de los Estados miembros se pueden mover libremente como ciudadanos de la Unión en todo el territorio de la misma y fijar su residencia en el lugar que elijan.
De burgers van de LidStaten kunnen zich als burgers van de Unie in het gehele gebied van de Unie vrij bewegen en zich vestigen op de plaats van hun keuze.Aunque muchos estudios centran en mover libremente los animales, aplicación de paradigmas de condicionamiento clásico con insectos enjaezados los estudios han sido importantes para investigar las claves exactas
Hoewel vele studies gericht op vrij bewegende dieren, studies uitvoering van klassieke conditionering paradigma's met wervelende insecten zijn belangrijk voor het onderzoek naar de exacte signalen die individuen lerenel autofocus de siete puntos, la EX-P600 tiene un área autofocus que se puede mover libremente de izquierda a derecha,
de 7-punts multi auto focus heeft de EX-P600 een auto focus gebied dat vrij bewogen kan worden tussen links en rechtsactual Embajador ante la ONU puede viajar a Banja Luka al cabo de tres años solamente bajo la protección de diputados europeos¿cómo se podrá mover libremente el ciudadano normal en este país?
VN slechts onder bescherming van de Europese bemiddelaar na 3 jaar naar Banja Luka kan reizen, hoe kan een normaal mens zich dan in dit land vrij bewegen?Mientras que células de lugar típicamente se estudian en mover libremente las condiciones, el aparato de cinta de correr
Terwijl plaats cellen meestal in vrij bewegende studeerde zijn voorwaarden, de loopband toestellenSe mueve libremente, con audacia.
Het beweegt zich vrij, moedig.Se mueve libremente y busca sus condiciones de iluminación ideales.
Hij beweegt vrij rond en zoekt zelf zijn ideale lichtomstandigheden op.Eres cercana a ella, y te mueves libremente por la villa.
U bent dichtbij haar en u beweegt vrij door de villa.La parte inferior instala la rueda universal, se mueve libremente.
De bodem installeert universeel wiel, zich vrij beweegt.Fácil de llevar, se mueve libremente, esto es ciencia
Gemakkelijk te dragen, zich vrij bewegen, dit is wetenschap
