MURILLO - vertaling in Nederlands

• murillo

Voorbeelden van het gebruik van Murillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Uno de los líderes de Los Pepes fue Diego Murillo Bejarano(también conocido como«Don Berna»),
Een van de leiders van Los Pepes was Diego Murillo Bejarano ook bekend als"Don Berna",

el Museo Arqueológico de Tiwanaku y la Plaza Murillo, donde se encuentran la Catedral,
het archeologisch museum van Tiwanaku en Plaza Murillo, waar zich de kathedraal,

especialmente en los últimos años de vida, cuando se consideró aprobada por sus contemporáneos en favor de Murillo.
vooral in de laatste jaren van zijn leven werd beschouwd door zijn tijdgenoten ten gunste van Murillo.

guiado en particular por la vicepresidenta Rosario Murillo.
met name door vice-president Rosario Murillo.

Gonzalo Murillo Romero(República de Nicaragua)
Gonzalo Murillo Romero, ambassadeur(Republiek Nicaragua)

la Casa-Museo del pintor Murillo o el convento Carmelita del sigo XVII, fundado por Santa Teresa de Jesús.
de parochie van Santa Cruz, het huis-museum van schilder Murillo of XVII eeuws karmelietenklooster, gesticht door St. Teresa van Jezus.

Muros tenía un muy pintoresco pueblo de pescadores
Muros had een zeer pittoreske vissersdorpje

UN PIE FRENTE AL MURO, UN PIE ATRÁS. AHORA.
Eén voet tegen de voorste muur, de andere voet tegen de achterste muur..

EL MURO. Espero que Lois esté bien.
DE MUUR lk hoop dat Lois in orde is.

Muros de vida: cómo pueden mejorar su hogar
Living Walls: hoe ze je huis

Tiene un muro con muchas fotografías bonitas.
U heeft een prikbord met een hoop mooie foto's erop.

No más muro de mampostería, razones de transferencia de carga.
Geen gemetselde muren meer, de overdracht van de verhoudingen.

Muro Concursos Juego.
Prikbord Wedstrijden Spel.

No voy a negar que este extraño muro ha invadido mis pesadillas.
Ontkennen dat dit vreemde hek is binnengeslopen in mijn nachtmerries.

Ningún“muro” de oposición ha podido detener su servicio.
Geen„muur” van tegenstand kan hun prediking tegenhouden.

Pero una vez escalas esos muros… el esfuerzo merece la pena.
Maar zodra je die muren overwint is de inspanning de moeite waard.

El muro exterior puede esperar.
De buitenste wal kan wachten.

Bonita casa en Muros de Nalón a 5 minutos andando de la plaza del pueblo.
Mooi huis in Muros del Nalon 5 minuten lopen van het stadsplein.

Estaba escalando un muro, y me resbalé, aterricé con el talón.
Ik klom op een hek, en ik gleed uit en landde op mijn hiel.

Eliminar muros con acciones suaves.
Wanden verwijderen met vloeiende acties.