Voorbeelden van het gebruik van Muy cómodamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
teníamos un montón de espacio para vivir muy cómodamente.
we hadden genoeg ruimte om zeer comfortabel te leven.al hablar con los jefes No guardo muy cómodamente el chicle en la mejilla.
ik werk in het kantoor en bij het praten met bazen ik niet echt comfortabel houdt het tandvlees in de wang.esta ciudad puede fácilmente y muy cómodamente alojar y complacer a la reina.
kan deze stad gemakkelijk en vrij comfortabel geschikt voor en gelieve de koningin.Éramos 7 personas, Francisco amablemente permitieron elegir nuestros apartamentos y nos ha permitido establecernos muy cómodamente.
We waren 7 personen, Francisco gracieuze toegestaan de la enfermedad y van a vivir muy cómodamente, y algunos incluso nunca van a desarrollar signos de la enfermedad.
zullen daarmee zeer goed kunnen leven en sommigen zullen misschien nooit symptomen van de kwaal ontwikkelen.Una característica única y muy cómodamente integrada es la nueva‘Guía en vivo' que simplemente brinda ayuda sensible al contexto para la aplicación en uso
Een unieke en zeer comfortabel geïntegreerde functie is de nieuwe'Live Guide' die eenvoudigweg contextgevoelige hulp biedt voor de toepassing in gebruiken el bonito jardín o muy cómodamente en el acogedor apartamento con buena música de la gran colección de CD de Patrizia(tiene para todos los gustos musicales).
in de prachtig aangelegde tuin of heel comfortabel in de gezellige appartement naar goede muziek van de grote cd-collectie van Patrizia(heeft voor alle muzikale smaken).Dos parejas se alojaron aquí muy cómodamente para una boda en Greve in Chianti,
Twee koppels verbleven hier zeer comfortabel voor een bruiloft in Greve in Chianti,La casa es un buen gusto y muy cómodamente, ya que la casa está equipada con aire acondicionado
Het huis is een smaakvol en heel comfortabel, omdat het huis wordt uitgerust met airconditioningCasa con vistas al río Duero y muy cómodamente, rodeado de bellos jardines,
Huis met een prachtig uitzicht op de rivier de Douro en zeer comfortabel, omgeven door prachtige tuinen,de gran capacidad y muy cómodamente lavable.
Podemos vivir allí muy cómodamente, sin ningún tipo de molestia,
We kunnen daar heel comfortabel leven, zonder enige irritatie,Una característica única y muy cómodamente integrada es la nueva“Guía en vivo” que simplemente brinda ayuda contextual para la aplicación en uso
Een unieke en zeer comfortabel geïntegreerde functie is de nieuwe'Live Guide' die eenvoudigweg contextgevoelige hulp biedt voor de toepassing in gebruikPedí dos pares de estos pantalones para mi hermana y yo, se ajustan muy cómodamente y son fieles al tamaño. Estoy absolutamente enamorado!!!!
Ik bestelde twee paar van deze broek voor mijn zus en ik, ze passen heel comfortabel en zijn qua maat. Ik ben absoluut verliefd!!!!apartamentos con vistas panorámicas del río San Lorenzo por 2 a 6 personas muy cómodamente.
een verblijf in een van de 5 appartementen, condos met een panoramisch uitzicht op de St. Lawrence rivier voor 2 tot 6 personen zeer comfortabel.la cama de verdad se duplica para dormir 2 personas muy cómodamente y cierra de nuevo por la mañana para convertirse en un sofá-cálida!
de echte bed verdubbelt tot en met 2 personen slapen zeer comfortabel en sluit weer in de ochtend om uitgegroeid tot een warm bank!decoracion hacen que te sientas muy cómodamente.
decoratie voelt u zich zeer comfortabel.Debes decirle a tu hijo que se recueste muy cómodamente en su cama, cierre los ojos
Fantástica casa en una gran ubicación- encajar muy cómodamente mi grupo de 4 adultos
Fantastisch huis in een geweldige locatie- het erg comfortabel zit mijn groep van 4 volwassenenNos alojamos 6 personas muy cómodamente.
We hadden 6 personen zeer comfortabel.
