Voorbeelden van het gebruik van Muy insistente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue muy insistente.
Ze was erg standvastig.Fue muy insistente.
Hij was zeer aanhoudend.Fue muy insistente.
Hij was nogal vastberaden.No tuve opción, estuviste muy insistente.
Lk had weinig keus. Je drong erg aan.Esta persona fue muy insistente y me dijo:"Mira, esa es la única manera en que lo conseguirás.".
Deze persoon was heel dwingend, en zei:"Luister. Dat is de énige manier waarop je het ooit voor elkaar krijgt.".Lo siento, Julie, pero hay una mamá de Jenna en la línea dos, muy insistente.
Het spijt me heel erg, Julie… maar er is een moeder van Jenna op lijn 2, zeer vasthoudend.Muy insistente es la escena en la que los soldados alemanes que cuidó de su hermano
Heel indringend is de scene waarin zij Duitse soldaten verpleegt die door haar broerÉl es muy insistente en el mantenimiento de la pistola,
Hij is zeer vasthoudend op het pistool onderhoud,un nuevo y muy insistente requerimiento para que haga realidad la ejecución de sus decisiones de Luxemburgo, tomadas el 2
een nieuwe en zeer nadrukkelijke oproep richten tot de Raad om thans ernst te maken met de uitvoering van zijn Luxemburgse besluiten van 2Son muy insistentes.-¿Quién?
Hij is erg vasthoudend. Wie?Los corredores del arte pueden… ser muy insistentes.
Kunstmakelaars kunnen erg volhardend zijn.Todo esto son invitaciones muy insistentes que nos quieren despertar.
Dit zijn alle zeer indringende uitnodigingen die proberen ons wakker te schudden.He visto a fotógrafos muy insistentes que le ponen la cámara en la cara a la gente.
el remitente es muy insistentes en que abra el archivo adjunto.
de afzender is vrij dringend, dat u het bestand opent.los rumores parecen ser muy insistentes sobre este tema y, por lo tanto, no faltan los diversos rumores sobre renders y filtraciones en vivo.
ook al lijken de geruchten zeer nadrukkelijk over dit onderwerp en dus is er zeker geen gebrek aan de verschillende geruchten over renders en lekken.El sonaba muy insistente.
Hij klinkt nogal gehaast.El Dr. Phlox fue muy insistente.
Mi marido es muy insistente y agresivo.
Pero es muy insistente", comenta Marcel Campion.
Maar hij is er echt bezeten van”, vertelt Marcel Campion.Y verán que Turbo es muy insistente con sus golpecitos.
En je zult zien, Turbo is heel doelbewust met zijn vin geklap.
