NECESITAS INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• informatie nodig
• info nodig heb

Voorbeelden van het gebruik van Necesitas información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si necesitas información actual, asegúrate de
Als u actuele informatie nodig hebt, zorg ervoor

Si necesitas información sobre cómo llegar a Sitges desde Barcelona en autobús, consulta mi Guía para llegar a Sitges.
Als u meer informatie nodig heeft over hoe vanuit Barcelona naar Sitges te komen met de bus, bekijkt u mijn gids over hoe naar Sitges te komen.

Zuckerberg: Sí, así que si alguna vez necesitas información sobre alguien en Harvard.
Zuckerberg:"Als je ooit informatie nodig hebt over gelijk wie in Harvard.

Si necesitas información adicional, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.
Als u een extra stukje informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen.

Si tienes alguna duda o necesitas información, por favor, busca en"Enlaces" del menú principal.
Als u nog vragen heeft of informatie nodig heeft, kunt u dit vinden onder het hoofdmenu-items"Links& Downloads".

Si tienes preguntas sobre este artículo o necesitas información, no dudes en contactar con nosotros. Para ello utiliza por favor el formulario de contacto.
Als je vragen hebt over dit artikel of je wilt meer info, neem gerust contact met ons op. Gebruik hiervoor a. u. b. het contact-formulier.

Necesitas información, asesoramiento antes de viajar…
Heeft u informatie nodig, advies voordat u op reis gaat

Estas listas se actualizan regularmente, pero si necesitas información adicional, por favor ponte en contacto con una Oficina Regional PADI.
Deze overzichten worden regelmatig geüpdatet maar als je meer informatie wilt, neem dan contact op met een regionaal PADI-hoofdkantoor.

Para entender realmente el recorrido del cliente, necesitas información de todos los canales.
Om het klanttraject écht te begrijpen, heeft u inzicht nodig in alle kanalen.

Zuck: Vale, si alguna vez necesitas información acerca de alguien en Harvard.
Zuck: Ja, dus als je ooit informatie nodig hebt over iemand op Harvard.

Zuck: Eso, si alguna vez necesitas información sobre quien sea de Harvard.
Zuck: Ja, dus als je ooit informatie nodig hebt over iemand op Harvard.

Mark: Sí, así que si alguna vez necesitas información sobre alguno en Harvard.
Zuck: Ja, dus als je ooit informatie nodig hebt over iemand op Harvard.

ZUCK: Sí, así que si alguna necesitas información sobre cualquiera en Harvard.
Zuck: Ja, dus als je ooit informatie nodig hebt over iemand op Harvard.

Un análisis de potencia puede ser un poco complicado sin algunos datos preliminares ya que necesitas información sobre tus medios esperados entre cada grupo
Een krachtanalyse kan een beetje lastig worden zonder enkele voorlopige gegevens, omdat je wat informatie nodig hebt over de verwachte middelste waarden tussen elke groep

Te rogamos que te pongas en contacto con nosotros si necesitas información sobre los fundamentos jurídicos sobre los que nos basamos para procesar tus datos personales,
Neem contact met ons op als u informatie wilt over de specifieke wettelijke grondslag die we hanteren om uw persoonsgegevens te verwerken

así que, si necesitas información acerca de Aruba o indicaciones para llegar a algún lugar,
dus als je informatie nodig hebt of de weg wilt weten,

Si necesitas información más detallada sobre nuestras prácticas de manejo de información
Indien u meer gedetailleerde informatie wilt hebben over hoe we omgaan met gegevens of als u zich zorgen

de una tienda y necesitas información sobre un pedido realizado en la Tienda de equipos Shopify,
winkelmedewerker bent en u informatie nodig hebt over een bestelling bij de Shopify Hardware Store,

Si necesitas información adicional sobre los detalles de las categorías de productos de la Guía del comprador de Thule,
Als u extra informatie nodig hebt over details met betrekking tot productcategorieën in de Thule Koopgids, klik dan gewoon

Si necesitas información acerca de cómo agregar, actualizar
Als je informatie nodig hebt over het toevoegen,