Voorbeelden van het gebruik van Ninguna mujer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No queremos que resulte muerta ninguna mujer.
No os acerquéis a ninguna mujer excepto si es vuestra esposa.
Ellos no estuvieron conectados a ninguna mujer, para venir aquí”.
Zij waren niet verbonden aan enige vrouw, om hier te komen.".Si no hay ninguna mujer, no hay vestido".
Zonder een vrouw is er geen jurk".Ninguna mujer le habla.
¡Ninguna mujer debería morir durante el parto!"!
Y en oposición, ninguna mujer nace.
En gij verzet, van geen enkele vrouw geboren.No creo que ninguna mujer deseable se tomara en serio a un fantoche como ése.
Begeerlijke vrouwen namen die leperd niet serieus, denk ik.La mayoría de las veces resulta que no hay ninguna mujer en los puestos superiores.
Vaak blijkt immers dat geen enkele vrouw op een van de topposten zit.Ninguna mujer.
Geen vrouwen.No tuve ninguna mujer.
Er waren geen meiden.Juliet,¿no conocerás a ninguna mujer soltera que esté actualmente viva,?
Juliet, ken jij toevallig levende vrouwen?No es justo para ninguna mujer.
Ja, dat is oneerlijk jegens 'n vrouw.A la ceremonia no asistió ninguna mujer.
Geen enkele dame was aanwezig op de stichtingsvergadering.Nunca he sido capaz de descubrir una calidez honesta en ninguna mujer.
El informe toxicológico preliminar sugiere que ninguna mujer fue drogada.
Het voorlopige toxicologie rapport suggereert dat geen van de vrouwen gedrogeerd was.Va a ser aburrido.¿Ninguna mujer?
Vervelend, geen vrouwen.No eso. Estoy hablando acerca del dulce sonido de ninguna mujer.
Nee, ik bedoel het geluid van de afwezigheid van vrouwen.Yo no dejaría que ninguna mujer me llamara así.
Ik zou het niet nemen van geen ene vrouw.Hay dos soles y ninguna mujer.
Er zijn 2 zonnen en geen vrouwen!
