NO HAY ASCENSOR - vertaling in Nederlands

• er is geen lift
• geen lift

Voorbeelden van het gebruik van No hay ascensor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Negativo: No hay ascensor, cerraduras funcionan mal,
Negatief: Geen lift, sloten werken slecht,

de la calle principal de tiendas y restaurantes, pero no hay ascensor.
de hoofdstraat met winkels en restaurants, maar er is geen lift.

lo único que está en el último piso y no hay ascensor.
enige ding is op de bovenste verdieping en geen lift.

una tienda en la planta baja. No hay ascensor.
een winkel op de begane grond. Er is geen lift.

el apartamento está en un tercer piso y no hay ascensor en caso de tener una gran cantidad de equipaje.
het appartement op de derde verdieping en geen lift in het geval u een hoop bagage.

equipaje pesado- no hay ascensor.
je zware bagage- er is geen lift.

no es un problema ya que no hay ascensor, muy conveniente.
het is geen probleem want er is geen lift, erg handig.

excelente servicio, pero no hay ascensor.
uitstekende service, maar geen lift.

en la mayoría de las casas adosadas tradicionales de la zona, no hay ascensor.
de 2e verdieping en, zoals in de meeste traditionele stad-huizen in de omgeving, er is geen lift.

es un edificio antiguo que no hay ascensor, y está situado en el tercer piso.
een oud gebouw er is geen lift, en is gelegen op de derde verdieping.

el apartamento se encuentra en la planta superior y no hay ascensor en la propiedad.
de flat bevindt zich op de benedenverdieping en er is geen lift in de accommodatie.

No hay ascensor, así que tuvimos que llevar nuestro equipaje a la 3ª planta,
Er was geen lift, dus moesten we onze bagage naar de 3e verdieping,

ir escaleras arriba en muy altas escaleras,"Amsterdam estilo": no hay ascensor.
je zal moeten up-trap op te gaan in echt hoge trappen,"stijl amsterdam": zijn er geen lift.

El apartamento se encuentra en una 4ª planta y no hay ascensor.
Houd er rekening mee dat het appartement zich op de 4e verdieping bevindt en er geen lift is.

Atención: el establecimiento puede no ser adecuado para personas con movilidad reducida, ya que no hay ascensor.
Houd er rekening mee dat de accommodatie mogelijk niet geschikt is voor gasten met beperkte mobiliteit, aangezien er geen lift is.

pero por desgracia no hay ascensor.
helaas is er geen lift.

Es accesible por las escaleras, ya que no hay ascensor.
is alleen bereikbaar via een trap, aangezien er geen lift is.

Los miembros del personal de recepción estarán encantados de ayudar a llevar el equipaje por las escaleras hasta las habitaciones ya que no hay ascensor.
Medewerkers van de receptie helpen u graag met het meenemen van bagage de trap op naar de kamers omdat er geen lift is.

El apartamento está situado en la 4ª planta y no hay ascensor.
Houd er rekening mee dat het appartement zich op de 4e verdieping bevindt en er geen lift is.

No hay ascensor, pero personalmente no me importa tener
Geen lift, maar ik heb niet persoonlijk de trap gedachten