NO LIMITA - vertaling in Nederlands

• niet beperkt
• geen beperking
• is geen inperking
• geen limiet
• niet beperken
• geen beperkingen
• niet wordt belemmerd

Voorbeelden van het gebruik van No limita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cuál es su política de reembolsos(esta política no limita sus derechos jurídicos, indicados en las Condiciones de venta de Digital River)?
Wat is uw terugbetalingsbeleid(dit beleid is geen inperking van uw wettelijke rechten die zijn uiteengezet in de Algemene verkoopvoorwaarden van Digital River)?

Paga a medida que vas- Esta es la opción más flexible ya que no limita el tamaño de su lista de contactos.
Pay As You Go- Dit is de meest flexibele optie omdat het de grootte van uw contactenlijst niet beperkt.

Transferencia de datos ilimitada: Azure Backup no limita la cantidad de datos entrantes
Onbeperkt gegevensoverdracht: Azure Backup stelt geen beperking aan de hoeveelheid binnenkomende

¿Cuál es vuestra política de reembolsos(esta política no limita sus derechos legales, que puede consultar en las Condiciones de venta de Digital River)?
Wat is uw terugbetalingsbeleid(dit beleid is geen inperking van uw wettelijke rechten die zijn uiteengezet in de Algemene verkoopvoorwaarden van Digital River)?

Este pelaje pertenece a seris de ropa de trabajo de plástico y meatal, pero no limita a tal sery;
Deze jas behoort toe aan seris van vlees- en plastic werkkledij, maar niet beperkt tot dergelijke sery;

Este software antivirus no es la reducción de la duración de la batería, no limita rápidamente la acción del sistema operativo.
Deze antivirus software is niet het verminderen van de levensduur van de batterij, niet beperken snel de werking van het besturingssysteem.

¿Cómo puedo cancelar mi pedido(esta política no limita sus derechos legales, que puede consultar en las Condiciones de venta de Digital River)?
Hoe annuleer ik mijn bestelling(dit beleid is geen inperking van uw wettelijke rechten die zijn uiteengezet in de Algemene verkoopvoorwaarden van Digital River)?

Esta garantía no limita los derechos del comprador que pudiesen surgir de contrato de venta con el distribuidor o derechos legales aplicables.
Deze garantie vormt geen beperking op de garantierechten van de koper die voortvloeien uit een verkoopovereenkomst met de verkoper of toepasselijke wettelijke rechten.

Cuidado con los setos de bambú(Phyllostachys) porque si no limita sus raíces de rastreo, corre el riesgo de invasión.
Pas op bamboe heggen(Phyllostachys) want als je hun volgwortels niet beperkt, riskeer je invasie.

El plan Inicial no limita la cantidad de contactos que puedes recopilar de los visitantes de tu sitio.
Het Starter-abonnement heeft geen beperkingen voor het aantal contactpersonen dat je kunt verzamelen van je sitebezoekers.

Los atletas deben elegir una funda que protege el antebrazo pero no limita la movilidad.
Atleten moeten kiezen voor een onderarm sleeve die beschermt maar de mobiliteit niet beperken.

La Directiva no limita la aplicación de políticas nacionales que responden a las circunstancias específicas de los distintos países.
De richtlijn vormt geen beperking voor de tenuitvoerlegging van nationaal beleid waarin rekening wordt gehouden met de specifieke omstandigheden in de afzonderlijke landen.

¿Cuál es su política de reembolso(esta política no limita sus derechos legales que se describen en los términos de venta de Digital River)?
Wat is uw terugbetalingsbeleid(dit beleid is geen inperking van uw wettelijke rechten die zijn uiteengezet in de Algemene verkoopvoorwaarden van Digital River)?

Surfshark es uno de los pocos servicios VPN que no limita el número de conexiones que puede usar simultáneamente.
Surfshark is een van de weinige VPN-services die het aantal verbindingen dat u tegelijkertijd kunt gebruiken niet beperkt.

En la configuración predeterminada, Outlook no limita el número de intentos de actualizaciones diferencial.
In de standaardconfiguratie gelden er geen beperkingen in Outlook voor het aantal pogingen voor differentiële updates.

Sin embargo, el hecho de que las tareas de ejecución se deleguen a los Estados miembros no limita la responsabilidad final de la Comisión.
Het delegeren van uitvoeringstaken aan de lidstaten mag echter de eindverantwoordelijkheid van de Commissie niet beperken.

Esta garantía no limita los derechos del comprador que pudiesen surgir de contrato de venta con el distribuidor o derechos legales aplicables.
Deze garantie houdt geen beperking in van de rechten van de koper voortkomend uit een verkoopovereenkomst met de wederverkoper of van toepasbare statutaire rechten.

Descripción del producto Este pelaje pertenece a seris de ropa de trabajo de plástico y meatal, pero no limita a tal sery;
Productomschrijving Deze jas behoort toe aan seris van vlees- en plastic werkkledij, maar niet beperkt tot dergelijke sery;

Sin embargo, esto no limita tu derecho a reclamar otros defectos(de fabricación)
Dit vormt echter geen beperking van uw recht andere(fabricage)fouten in te roepen die bestaan op het moment

¿Cómo puedo solicitar un reembolso(esta política no limita sus derechos jurídicos, indicados en las Condiciones de venta de Digital River)?
Hoe annuleer ik mijn bestelling(dit beleid is geen inperking van uw wettelijke rechten die zijn uiteengezet in de Algemene verkoopvoorwaarden van Digital River)?