NUMEROSAS RUTAS - vertaling in Nederlands

• vele routes
• tal van routes
• groot aantal routes
• vele wandelingen
• vele paden

Voorbeelden van het gebruik van Numerosas rutas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

que operan numerosas rutas desde Orlando.
die allemaal talloze routes naar/van Orlando vliegen.

Sólo 12 minutos por línea directa del Jubileo a Oxford St numerosas rutas a 2 minutos andando.
Slechts 12 minuten door directe Jubilee lijn naar Oxford st. talloze busroutes op 2 minuten loopafstand.

Cualquier persona que desee explorar en bicicleta también disfrutará de encontrar las numerosas rutas alrededor de la región y una búsqueda rápida en Internet revelará muchas oportunidades para paseos interesantes.
Iedereen die op de fiets wil verkennen, zal ook genieten van het vinden van de vele routes in de regio en een snelle zoekactie op het internet biedt veel mogelijkheden voor interessante ritten.

además de practicar la pesca, la posibilidad de realizar numerosas rutas a través de varios senderos y caminos.
biedt de mogelijkheid om een groot aantal routes uit te voeren door middel van verschillende paden en wegen.

plantas que no dejará de sorprenderos si os lanzáis a realizar alguna de las numerosas rutas que ofrece la zona.
een enorme variëteit aan dier- en plantsoorten wat je zeker zal verrassen als je een van de vele routes door dit gebied volgt.

Mientras que las mulas son reclutadas a través de numerosas rutas, los delincuentes recurren cada vez más a las redes sociales para reclutar nuevos cómplices,
Terwijl muilezels via talloze routes worden gerekruteerd, richten criminelen zich meer en meer op sociale media om nieuwe medeplichtigen te werven, door het adverteren van nep-banen

Ven con tu perro a descubrir numerosas rutas, en familia y con niños para disfrutar de la libertad,
Kom met je hond om vele routes te ontdekken, met familie en kinderen om te genieten van de vrijheid,

prevenir su escape, el Irgun dejó numerosas rutas abiertas para que los civiles huyeran, las cuales cientos de ellos utilizaron.
liet de Irgoen verschillende routes open om de burgers alsnog de kans te geven zich uit de voeten te maken, waarvan honderden burgers gebruik maakten.

Además de las numerosas rutas nacionales, los trenes TGV internacionales conectan París con la ciudad de Luxemburgo(Luxemburgo),
Naast de talrijke binnenlandse routes verbinden de internationale TGV treinen Parijs met Luxemburg(Luxemburg), Lille met Brussel(België),

Mientras que las mulas son reclutadas a través de numerosas rutas, los delincuentes recurren cada vez más a las redes sociales para captar nuevos cómplices,
Terwijl muilezels via talloze routes worden gerekruteerd, richten criminelen zich meer en meer op sociale media om nieuwe medeplichtigen te werven, door het adverteren van nep-banen

paraíso para los excursionistas, que ofrece numerosas rutas de diferentes longitudes y niveles de dificultad.
de berg is een paradijs voor wandelaars, met vele paden van verschillende lengtes en moeilijkheidsgraden.

rodeado de un gran olivar con productos orgánicos de la casa de numerosas rutas para empezar a explorar la zona a pie
omringd door een grote olijfboomgaard met biologische productie, uit het begin talrijke paden om de omgeving te verkennen te voet

hacer una de las numerosas rutas que hay en el entorno,
stilte in de cabine, een van de vele routes die bestaan in de omgeving,

Desde el refugio puedes comenzar numerosas rutas para adentrarte en este magnifico Parque Nacional,
Vanaf de berghut vindt u tal van routes te verdiepen in dit prachtige nationaal park beginnen,

En verano se puede tomar un baño en uno de los muchos lagos o explorar las numerosas rutas a pie o en bicicleta los magníficos paisajes de montaña de la hermosa Allgäu En invierno,
In de zomer kunt u een duik nemen in een van de vele meren of verken de vele paden te voet of met de fiets het prachtige berglandschap van het mooie Allgäu In de winter,

donde se puede caminar numerosas rutas en las montañas espectaculares y donde se puede practicar su español,
waar u tal van routes kunt wandelen in de spectaculaire bergen

Los amantes de la bicicleta de montaña se pueden encontrar numerosas rutas en las montañas del país vecino(2km)
Liefhebbers van mountainbiken kunnen vele paden vinden in de bergen van de buurt(2km) land van Condove

de un libro mágico, las numerosas rutas ofrecen diferentes zonas de acceso a estos bosques y parajes naturales recubierto sobre todo por hayas,
een magische boek, de vele verschillende routes bieden toegang tot deze gebieden boscos i paratges naturals recobert sobretot per faigs,

Numerosos ruta para caminar están disponibles en la casa.
Tal pad om te wandelen zijn beschikbaar rond het huis.

Las numerosas rutas de senderismo y ciclismo.
Scenic paden voor wandelen en fietsen.