OBSESIONADAS - vertaling in Nederlands

• geobsedeerd
• geobsedeerde
• bezeten
• gefixeerd

Voorbeelden van het gebruik van Obsesionadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto lleva a las parejas obsesionadas con el rendimiento que romperán, así como así, a la menor muestra de bajo rendimiento.
Dat zorgt voor koppels die geobsedeerd zijn door prestatie en die elkaar bij de minste wanprestatie laten zitten.

Pero para las personas como Carlin, obsesionadas con la claridad y la honestidad,
Maar voor mensen als Carlin, die geobsedeerd zijn door helderheid en eerlijkheid,

Entonces, esta fusión en la que algunas personas están obsesionadas, no creo que eso es lo que quieren los usuarios“.
Dus die fusie waar sommige mensen zo gefixeerd op zijn, ik denk niet dat gebruiker het willen.”.

Únicamente en BongaCams disfrutarás chateando de sexo con cientos de mujeres obsesionadas con el semen a quienes les encantaría verte eyacular por toda tu webcam!
Alleen bij BongaCams kun je genieten va het sekschatten met honderden van deze zaadgeobsedeerde vrouwen die het geweldig zouden vinden wanneer jij je ejaculatie over jouw webcam spuit!

Quizás estamos obsesionadas, y puede que sea lo que"A" quiere.
Misschien zijn we geobsedeerd of is dat wat A wil. Dat we geobsedeerd blijven.

están demasiado asustadas, demasiado obsesionadas, demasiado preocupadas y llenas de sus propias ideas
ze te bang zijn, te geobsedeerd, te druk en te vol van hun eigen ideeën

Multitudes están obsesionadas con el beneficio personal
Velen zijn geobsedeerd geraakt door persoonlijk gewin

no estamos obsesionadas.
het geen liefde is, omdat we niet geobsedeerd zijn.'.

con la que estábamos, como obsesionadas?
Waar we geobsedeerd door waren?

No solo rumanos, hablamos sobre personas que son altamente supersticiosas y obsesionadas con el ritual.
We hebben het hier over zeer bijgelovige mensen die geobsedeerd zijn met rituelen.

humanos reciban una respuesta de la ONU, cuyas diversas agencias continúan obsesionadas solo con Israel.
waarvan de verschillende organisaties alleen nog steeds geobsedeerd zijn door Israël.

Kate McKinnon aparecieron como mujeres obsesionadas sexualmente con el Sr.
Kate McKinnon verschenen als vrouwen die seksueel geobsedeerd waren door Mr.

Damos nuestro amor con la desesperada ilusión de que el hombre por quien estamos obsesionadas se ocupe de nuestros miedos.
Wij geven onze liefde in de desperate hoop dat de man van wie we bezeten zijn zich over onze angsten zal ontfermen.

estaban obsesionadas con los selfies, los chismes acerca de lo que citas de la oms
ze waren geobsedeerd met selfies, roddelen over die s uit die

Muchas de ellas están tan obsesionadas con encontrar el hombre de sus sueños
Veel van hen zijn zo geobsedeerd met het vinden van hun droom man

Las personas aburridas, deshonestas y obsesionadas con el control, que solo buscan empolvarse el cerebro
Saaie, oneerlijke en door controle geobsedeerde mensen, die alleen maar hun hersens willen verprutsen

Suze Orman enseña a las personas a estar obsesionadas con su puntaje de crédito,
Suze Orman leert mensen geobsedeerd te zijn door hun credit score,

de puertas para adentro ellas son solo unas fanáticas obsesionadas con el sexo necesitando un buen polvo.
achter gesloten deuren zijn ze niets dan alleen seks geobsedeerde freaks met een behoefte aan goede neuken.

Se mantienen obsesionadas con cosas del exterior,
Ze blijven geobsedeerd door dingen aan de buitenkant,

Europa y Norteamérica están obsesionadas por controlar a los demás, y para controlar,
Europa en Noord-Amerika zijn geobsedeerd door het beheersen van anderen