OBTENER LO - vertaling in Nederlands

• krijgen
• haal het
• verkrijgen wat
• u het

Voorbeelden van het gebruik van Obtener lo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aquellos que no pueden obtener lo suficiente de los alimentos fortificados
Degenen die niet genoeg kunnen krijgen van verrijkte voeding

Obtener lo mejor de ambos mundos- correr con los toros durante el día y relajarse en….
Haal het beste van twee werelden- lopen met de stieren tijdens de dag en later….

olvídate de tus personas favoritas, que solo deberían obtener lo mejor.
die alleen het beste zouden moeten krijgen.

Obtener lo mejor de un taller de capacitación de una semana, por el Dr. Paul Lam.
Haal het beste uit een trainingsworkshop van één week, door Dr. Paul Lam.

El Bentlii es uno de los nuevos vibradores de la gama Nu Sensualle que no puedo obtener lo suficiente, se mueven a lo grande.
De Bentlii is een van de nieuwe reeks Nu Sensualle vibrators waar ik gewoon geen genoeg van kan krijgen, ze rocken op een grote manier.

Obtener lo mejor de ambos mundos con un ordenador portátil delgado
Haal het beste van twee werelden in huis met deze flinterdunne laptop

Los apostadores son conscientes de que en Eslovaquia pueden obtener lo más aristocrático y elegante en un casino.
Gokspecialisten weten heel goed dat ze in Slowakije de meest aristocratische en stijlvolle in een casino kunnen krijgen.

Obtener lo mejor de ambos mundos en un bosque hermoso siendo a la vez a solo 4 millas del centro de Oxford.
Haal het beste van beide werelden in een prachtige bosrijke omgeving, terwijl u slechts 4 mijl van Oxford City Centre.

simplemente jugadores que parecen no poder obtener lo suficiente de la inspiración irlandesa en línea….
gewoon spelers die niet genoeg lijken te kunnen krijgen van Iers geïnspireerde online….

podemos obtener lo mismo, si se dice de otra manera.
we kunnen hetzelfde krijgen, als het anders wordt gezegd.

puede obtener lo mismo.
u kunt hetzelfde krijgen.

puede obtenerlo, pero debe tener un crédito diferente.
kunt u het krijgen, maar u zou een ander krediet moeten hebben.

Puedes obtenerlo comiendo pescado, o puedes tomar una cápsula diaria para asegurarte de obtener lo suficiente.
Je kunt het krijgen via het eten van vis, of je kunt een dagelijkse capsule nemen om er zeker van te zijn dat je genoeg krijgt.

Me recuerda constantemente que puedo obtener lo que quiero solamente si puedo entrar en el mundo de la otra persona.
Het herinnert mij er constant aan dat ik alleen kan krijgen wat ik wil als ik in de wereld van de ander kan kruipen.

Paja fue diseñada para sorber en lugar de agitar, a fin de obtener lo mejor de ambos mundos con la cuchara pajas de acero inoxidable elegante
Rietjes zijn ontworpen voor slurpen in plaats van roeren, dus krijgen het beste van beide werelden met de stijlvolle en praktische lepel rietjes

Disfrutar de esta hermosa casa nueva y obtener lo mejor de su temporadas de vacaciones en la Riviera Maya.
Geniet van deze prachtige nieuwe huis en krijgt het beste van je vakantie Seasons at Riviera Maya.

mantenerse saludable, y obtener lo suficientemente fuerte para continuar la formación ayuda a Muscleman.
gezond te houden, en krijg sterk genoeg om door te gaan training helpt Muscleman.

no puedes obtener lo que quieres debes querer lo que obtienes..
je niet kunt krijgen wat je hebben wilt, dan moet je willen hebben wat je krijgen kunt.

Las familias acaudaladas que deseen obtener lo más pronto posible un permiso de residencia permanente, pueden usar la vía rápida.
Voor vermogende families die zo spoedig mogelijk een permanente verblijfsvergunning in het VK willen verkrijgen, bestaat er de mogelijkheid gebruik te maken van een versnelde procedure.

Drive Genius es otra opción excelente que puede limpiar el disco duro de tu Mac y obtener lo mejor de ella.
Drive Genius is een andere uitstekende optie die de harde schijf van je Mac kan reinigen en krijgen het beste van maken.