Voorbeelden van het gebruik van Opera desde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Universidad Wittenborg opera desde un equipo internacional muy unido de profesionales dedicados a la excelencia en los negocios y el espíritu empresarial.
Wittenborg University werkt vanuit een hecht internationaal team van professionele mensen gewijd aan excellentie in het bedrijfsleven en ondernemerschap.Verandahs opera desde dos villas con estilo 1900 enclavado en el corazón de Auckland entre el centro de la ciudad, camino de K y Ponsonby….
Verandahs opereert vanuit twee stijlvolle 1900 villa's, gelegen in het hart van Auckland tussen het stadscentrum, K Road en Ponsonby….El teatro ha sido el hogar del ballet ruso y opera desde 1860 y se ha convertido en una meca para los artistas rusos e internacionales.
Het Mariinsky Theater is de thuisbasis van Russisch ballet en opera sinds 1860 en is uitgegroeid tot een walhalla voor zowel de Russische als internationale artiesten.Una mujer que opera desde su femenino sagrado encontrará las relaciones con tanta más facilidad de lo que lo hará un hombre.
Een vrouw die werkt vanuit haar heilige vrouwelijke zal veel makkelijker relaties vinden en dat geldt ook voor een man.El servicio de 757 autobús opera desde autobuses de Leeds
De 757 busdienst opereert vanuit Leeds bus en traint stationsAir Seychelles se fundó en 1978 como compañía aérea nacional de la República de las Seychelles y opera desde 1983 conexiones de larga distancia.
Air Seychelles in in 1978 opgericht als nationale luchtvaartmaatschappij van de Republiek Seychellen en vliegt sinds 1983 op verre bestemmingen.Antonio Pappano dirige música que combina la violencia con momentos de exquisita ternura en su primera interpretación de Strauss para The Royal Opera desde 2002.
Antonio Pappano dirigeert muziek dat geweld combineert met momenten van uitzonderlijke tederheid in zijn eerste Strauss-interpretatie voor The Royal Opera sinds 2002.Dicha Solución opera desde un sistema técnico complejo con ciertos parámetros que pueden estar más allá del control de Opiniones-Verificadas.
De genoemde oplossing werkt vanuit een complex technisch systeem met bepaalde parameters die de controle van Echte-Beoordelingen ontsnappen.Universidad Federico opera desde dos campus, el campus principal en Nicosia,
Frederick University opereert vanuit twee campussen, de belangrijkste campus in Nicosia,ComAir Seychelles se fundó en 1978 como compañía aérea nacional de la República de las Seychelles y opera desde 1983 conexiones de larga distancia.
ComAir Seychelles in in 1978 opgericht als nationale luchtvaartmaatschappij van de Republiek Seychellen en vliegt sinds 1983 op verre bestemmingen.Connecticut, que opera desde una tienda donada.
Connecticut, als opererend vanuit een gedoneerde etalage.Aunque ePublisher opera desde un país pequeño
Hoewel ePublisher werkt vanuit een klein land,HAARP opera desde la Estación de Investigación HAARP en Gakona,
HAARP opereert vanuit het HAARP Research Station in Gakona,un'medio' transformado que opera desde la transparencia y la verdad.
en een getransformeerde'media' die opereert vanuit transparantie en waarheid.Donghai Airlines(DZ) es una aerolínea de pasajeros y de carga que opera desde su centro neurálgico en el Aeropuerto Internacional Shenzhen Bao'an(SZX).
Donghai Airlines(DZ) is een passagiers- en vrachtvervoerder die werkt vanuit een hub op Shenzhen Bao'an International Airport(SZX).su confiable compañía de taxis que opera desde y hacia el aeropuerto de Málaga.
uw betrouwbare taxibedrijf dat opereert vanuit en naar Malaga Airport.Sus oficinas centrales están en la ciudad de Túnez y opera desde una plataforma en el Aeropuerto Internacional de Túnez-Cartago(TUN).
Het hoofdkantoor is gevestigd in Tunis en werkt vanuit een hub in de Tunis-Carthage International Airport(TUN).Massachusetts y opera desde más de 35 oficinas regionales en todo el mundo.
bevindt zich in Burlington, Massachusetts en werkt vanuit meer dan 35 regionale vestigingen wereldwijd.Ko Da Herbs opera desde el abastecimiento de hierbas
Ko Da Herbs werkt vanuit herbal sourcingel Bressay Ferry opera desde aquí.
de veerboot Bressay werkt vanuit hier.
