OTROS EJEMPLOS - vertaling in Nederlands

• andere voorbeelden
• verdere voorbeelden
• ander voorbeeld
• overige voorbeelden
• nog voorbeelden
• andere illustraties

Voorbeelden van het gebruik van Otros ejemplos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esa práctica parece ser muy rara; no podemos encontrar otros ejemplos semejantes al mal uso del nombre"Linux".
Die gewoonte blijkt zeldzaam- we kunnen geen ander voorbeeld vinden dan het verkeerd gebruik van de naam “Linux”.

Probablemente circulado aún otros ejemplos en el momento de Limburgo que pueden tener base.
Waarschijnlijk circuleerden nog ander voorbeelden ten tijde van de Limburgs waarop zij zich gebaseerd kunnen hebben.

Las próximas lecciones de sus Maestros Ascendidos, pueden dar otros ejemplos de la importancia de estas diversas acciones.
De komende lessen van jullie Opgestegen Meesters kunnen verdere voorbeelden geven van het belang van deze verschillende handelingen.

En Europa abundan muchos otros ejemplos de dhimmitud, exhibidos por incontables actores estatales y comerciales.
Europa zit vol met andere actuele voorbeelden van de dhimmitude, die door ontelbare acteurs van de staat en uit de commerciële wereld gedemonstreerd worden.

Puedo dar otros ejemplos; éste es sólo uno con el que creo que podemos demostrar totalmente lo que estamos haciendo
Ik kan nog andere voorbeelden geven, maar dit is slechts één voorbeeld dat volgens mij absoluut aantoont waar we mee bezig zijn

Para no mencionar otros ejemplos,¿no está obligado cada cristiano a santificar el domingo
Zonder alle andere voorbeelden te vergeten, is elke christen niet verplicht om de zondag te heiligen

Algunos otros ejemplos de los parámetros que se pueden fijar usando cytometry de flujo son mencionados abajo.
Een andere voorbeelden van de parameters die kunnen worden beoordeeld gebruikend cytometry stroom zijn hieronder vermeld.

Hay muchos otros ejemplos de mi trabajo en mis otros anuncios dentro de mi tienda.
Er zijn tal van andere voorbeelden van mijn werk in mijn andere aanbiedingen binnen mijn winkel.

Este estudio dio varios otros ejemplos de comportamiento extremo
Dit onderzoek toonde aan dat er nog andere voorbeelden waren van extreem

Busca on line otros ejemplos, archivos de música
Zoek op internet naar andere voorbeelden, muziekbestanden die je kunt downloaden

La exposición ofrece muchos otros ejemplos del lado"bueno" del veneno.
De tentoonstelling biedt tal van andere voorbeelden van de"goede" kant van het gif.

Otros ejemplos de medidas físicas profilácticas son la movilización precoz,
Meer voorbeelden van profylactische lichamelijke maatregelen zijn vroege mobilisatie,

Hay otros ejemplos: la medicina a distancia,
Er zijnook andere voorbeelden, zoals gezondheidszorg en onderwijs op afstand,

Para obtener otros ejemplos sobre cómo calcular proporciones y porcentajes, vea los siguientes temas.
Zie de volgende onderwerpen voor andere voorbeelden over het berekenen van verhoudingen en percentages.

Otros ejemplos a tener en cuenta.
Nog wat andere voorbeelden. In het Verenigd Koninkrijk,

Otros ejemplos incluyen, almacenamiento de bases de datos,
Andere voorbeelden zijn databaseopslag, bestandsopslag en vernietiging van bestanden,

De éste y otros ejemplos resulta evidente que,
Uit deze en andere voorbeelden blijkt duidelijk

un innovador seguro contra ciber riesgos, son otros ejemplos de nuestro nivel de servicio.
de innovatieve"Cyber+"-verzekering tegen cyberrisico's zijn verdere voorbeelden van ons hoogkwalitatief prestatieniveau. Omvang van de diensten.

tiene otros ejemplos, donde los humedales en el sur de Suecia eran vistos como…
heeft andere voorbeelden, waar de moerassen in Zuid-Zweden werden gezien-

mejorar las opciones de atención médica en la comunidad son otros ejemplos de las docenas de acciones de adaptación disponibles.
betere opties voor gezondheidszorg in de gemeenschap zijn verdere voorbeelden van de tientallen adaptatieacties die beschikbaar zijn.