PARA BLOQUEAR - vertaling in Nederlands

• te blokkeren
• te vergrendelen
• voor de blokkering

Voorbeelden van het gebruik van Para bloquear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La válvula de retención de alta eficacia se utiliza para bloquear sin fugas en una dirección y permite un flujo libre en la….
High Effiency Check Valve wordt gebruikt voor de lekvrije blokkering in één richting en zorgt voor vrije doorstroming in de….

La válvula de retención de acero al carbono se utiliza para bloquear sin fugas en una dirección y permite un flujo libre en la….
Koolstofstaal terugslagklep wordt gebruikt voor de lekvrije blokkering in één richting en zorgt voor vrije doorstroming in de….

La razón para bloquear a los usuarios puede ser el uso del servicio en combinación con programas automáticos.
Het gebruik van deze service samen met geautomatiseerde programma's kan een andere reden zijn voor de blokkering.

Como ustedes saben, la Madre Tierra está preparando las preliminares para bloquear sus places tectónicas
Zoals jullie weten is Moeder Aarde bezig met de voorbereidingen voor het vergrendelen van haar tektonische platen

Utilice un filtro IPSec(Seguridad de Protocolo de Internet) para bloquear los puertos afectados
Blokkeer de relevante poorten met behulp van een IPSec(Internet protocol security)-filter

incluyendo servicios asociados, para bloquear las cookies o para averiguar cuándo Google establece una cookie.
uw browser alle cookies blokkeert, waaronder cookies die zijn gekoppeld aan onze services, of aangeeft wanneer we een cookie plaatsen.

Está trabajando para bloquear las siguientes URLs de las versiones europeas de los resultados de búsqueda de Google correspondientes a consultas relacionadas con su nombre.
De volgende URL(s) geblokkeerd in Europese versies van zoekresultaten van Google voor zoekopdrachten die betrekking hebben op uw naam.

Para bloquear estos agujeros, materiales tales
Voor het blokkeren van deze gaten, kunnen materialen

Si Safari está configurado para bloquear las cookies, podría ser necesario aceptarlas temporalmente para poder abrir la página.
Als Safari zo is ingesteld dat cookies worden geblokkeerd, kan het nodig zijn om ze tijdelijk te accepteren om de pagina te kunnen openen.

Si Safari está configurado para bloquear las cookies, podría ser necesario aceptarlas provisoriamente para abrir la página.
Als Safari zo is ingesteld dat cookies worden geblokkeerd, kan het nodig zijn om ze tijdelijk te accepteren om de pagina te kunnen openen.

Es el servidor DNS configurado para bloquear algunos de los dominios y YouTube es uno de ellos?
Uw DNS-server geconfigureerd voor blokkering van enkele van de domeinen en YouTube is een van hen?

Configure su navegador para bloquear todas las cookies, incluyendo las cookies asociadas con nuestros servicios,
U kunt ook instellen dat uw browser alle cookies blokkeert, waaronder cookies die zijn gekoppeld aan onze services,

La puerta de entrada del apartamento/ habitación para bloquear cuando estás dentro y al salir asegúrese de cerrar la puerta y.
De voordeur van het appartement/ kamer op slot als je binnen bent, en toen ik de deur dicht en.

Han demostrado que las personas que usan gafas para bloquear la luz azul tuvieron importantes mejorías tanto en la calidad del sueño como en el estado de ánimo.
De participanten die de blauw licht blokkerende brillen gebruikten ondervonden een grote verbetering in zowel slaap kwaliteit en stemming.

Mm mm Para bloquear un objeto flotante: Seleccione los objetos que quiere bloquear y, a continuación, seleccione Disposición> Bloquear..
Mm Een zwevend object ontgrendelen Selecteer de objecten die u wilt ontgrendelen en kies vervolgens'Orden'>'Ontgrendel'.

WannaPeace Ransomware es una pieza de software malévolo para bloquear sus archivos, también conocido
WannaPeace Ransomware is een stuk van kwaadaardige software, die het vergrendelen van uw bestanden, ook wel bekend

Sugerencia de herramienta: usar Tiempo de espera or Auto control para bloquear los sitios de medios sociales por períodos de tiempo para que no se convierta en una distracción.
Gereedschapstip: gebruik Timeout or Zelfbeheersing om sociale mediasites te blokkeren voor brokken tijd, zodat het geen afleiding wordt.

El bloqueo de seguridad hasp es una manera valiosa y conveniente para bloquear una fuente de energía asegurando que la seguridad de su trabajador nunca se vea comprometida.
Safety lockout hasp is een waardevolle en handige manier om een energiebron uit te sluiten, zodat de veiligheid van uw medewerker nooit wordt gecompenseerd.

Una variedad de opciones para bloquear el rodamiento en el eje incluyen: collar de fijación del tornillo de fijación,
Een scala aan opties om te vergrendelen van de invloed op de schacht omvatten-set schroef vergrendeling kraag, excentrieke vergrendeling kraag

Stoplocklimited utilizado para bloquear el extremo del gancho de la plataforma para evitar que las personas muevan la mercancía fuera del gancho.
Stoplock voornamelijk gebruikt voor het vergrendelen van het einde van de plank haak te vermijden dat mensen om de goederen uit de haak te verplaatsen.