BLOKKERING - vertaling in Spaans

• bloqueo
• bloquear
• obstrucción
• suspensión
• bloqueos
• bloqueen
• obstrucciones
• bloqueado
• bloquea

Voorbeelden van het gebruik van Blokkering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het recht op betaling van Xara blijft gedurende de blokkering bestaan.
El derecho de Xara a retribución del servicio continúa durante la duración del bloqueo.

Dit wordt elektronisch geregeld en voorkomt blokkering van het wiel.
Esto se controla electrónicamente para impedir que se bloquee la rueda.

Geen Alexa 555 signaal in de Fab-geïnde cellen geeft goede antilichaam blokkering.
Ninguna señal Alexa 555 en las células incubadas por Fab indica un bloqueo adecuado de anticuerpos.

Met onze gratis proxy kunt u de blokkering van Facebook overal opheffen.
Desbloquee Facebook desde cualquier lugar con nuestro proxy gratuito.

Levocetirizine is een effectieve blokkering van H1-gistaminovyc receptoren.
Levocetirizine es un bloqueador efectivo de H1-gistaminovyh receptores.

Met Golden Frog's VyprVPN, kunt u de locatie-gebaseerde IP blokkering omzeilen.
Con VyprVPN de Golden Frog, usted puede evitar los bloqueos de IP basados en la ubicación.

Dit betekent dat de blokkering gereed is.
Esto significa que el atasco está listo.

Hoe Chameleon™ VPN Blokkering verslaat.
Cómo acaba Chameleon™ con el bloqueo de VPN.

Schade aan de wanden van aders of slagaders en hun daaropvolgende blokkering;
Daño a las paredes de las venas o arterias con bloqueo posterior;

Dit artikel dat uitlegt hoe uw voeten tekenen van blokkering van de slagader kunnen vertonen, zorgde ervoor dat veel mensen naar beneden keken.
En este artículo explicando cómo los pies pueden presentar signos de obstrucción de las arterias, muchas personas empezaron a mirar hacia abajo.

zenuwen vindt plaats hetzij door blokkering van bloedvaten, hetzij als gevolg van overmatige doorlaatbaarheid van hun wanden.
nervios ocurre debido a la obstrucción de los vasos sanguíneos o como resultado de la excesiva permeabilidad de sus paredes.

Maatregelen voor kleine overtredingen zijn onder andere tijdelijke blokkering van communicatie of service
Entre las sanciones por infracciones leves se incluye la suspensión temporal de la comunicación o del servicio

Met VyprVPN kan je een locatie gebaseerde IP blokkering omzeilen en veilig,
VyprVPN le permite evitar los bloqueos de IP basados en la ubicación

U heeft een complete blokkering van de galwegen(lever, galblaas en galafvoergangen).
Si tiene obstrucción completa de las vías biliares(hígado, vesícula y conductos biliares).

U heeft ook het recht om correctie, blokkering of verwijdering van deze gegevens aan te vragen.
También tiene derecho a solicitar la corrección, suspensión o la eliminación de estos datos.

Elke blokkering en schorsing op PlayStation Network is het resultaat van een grondig onderzoek door het moderatorpersoneel van Sony.
Los bloqueos y las suspensiones en PlayStation Network se establecen tras una investigación exhaustiva llevada a cabo por el personal de moderación de Sony.

De onderzoekers niet de exacte redenen voor de blokkering van de kanalen van zweet,
Los investigadores no encontraron las razones exactas detrás de la obstrucción de los conductos de sudor,

Schending van de Algemene voorwaarden, blokkering van de rekening en beëindiging van de overeenkomst.
Incumplimiento de las Condiciones de participación, suspensión de la cuenta y rescisión de contrato.

U heeft ook het recht om correctie, blokkering, of verwijdering van de gegevens te verzoeken.
También tiene derecho a solicitar que se corrijan, bloqueen o eliminen.

Om veiligheidsredenen moeten we deze blokkering heel ernstig nemen.
Por razones de seguridad tanto de vuestros datos como de los nuestros, debemos tomarnos estos bloqueos muy en serio