BLOKKERING OF VERWIJDERING - vertaling in Spaans

• bloqueo o eliminación
• bloqueo o la supresión
• bloquear o eliminar
• el bloqueo o el borrado
• se bloquearán o suprimirán
• bloquear o borrar
• el bloqueo o la cancelación

Voorbeelden van het gebruik van Blokkering of verwijdering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kosteloos, informatie te vragen over de door ons opgeslagen persoonlijke gegevens en/of correctie, blokkering of verwijdering te eisen.
a solicitar información sobre los datos personales almacenados por nosotros y/o a exigir su corrección, bloqueo o eliminación.

(7) Een verwijtbare schending van de bovengenoemde taken geeft de exploitant het recht van onmiddellijke uitsluiting van de gebruiker van verdere deelname aan het desbetreffende dienst en het blokkering of verwijdering van het betrokken account van de gebruiker.
(7) Una transgresión culpable contra las obligaciones antes citadas autoriza al operador a excluir inmediatamente, y en todo momento, al usuario de la participación en los servicios afectados y bloquear o borrar la cuenta afectada del usuario.

Karakterbeschrijvingen, gildeteksten en ingame-informatie in een andere taal kunnen leiden tot blokkering of verwijdering van het account, omdat het nakomen van de gedragsregels niet kan worden gewaarborgd.
El uso de un idioma extranjero en las descripciones de personajes, textos de los gremios y noticias del Juego puede llevar al bloqueo o la cancelación de la cuenta, ya que de ser así no se podría garantizar el respeto de las reglas de comportamiento.

Een blokkering of verwijdering van de gegevens gebeurt ook dan, als een door de genoemde normen voorgeschreven opslagtermijn afloopt,
Los datos también se bloquearán o suprimirán cuando venza el plazo de conservación establecido en las normas mencionadas,

waar van toepassing, om anonimisering, blokkering of verwijdering.
solicitar su anonimato, bloqueo o eliminación según sea aplicable.

Correctie, Blokkering of verwijdering van gegevens en intrekking van verleende toestemmingen,
Corrección, El bloqueo o la cancelación de sus datos y revocación de las autorizaciones concedidas,

Blokkering of verwijdering van de gegevens geschiedt tevens wanneer de door genoemde normen voorgeschreven opslagduur verstrijkt,
Los datos también se bloquearán o suprimirán si expira un período de conservación prescrito por las normas antes mencionadas,

verwerken van gegevens van de aanbieder op elk moment en/of om correctie, blokkering of verwijdering van hun persoonlijke gegevens te ontvangen.
cualquier momento y/ o para recibir la corrección, bloqueo o eliminación de sus datos personales.

het recht op correctie, blokkering of verwijdering van deze gegevens.
el derecho de rectificación, bloqueo o eliminación de estos datos.

het recht op rectificatie, blokkering of verwijdering van deze gegevens.
el derecho a la rectificación, bloqueo o eliminación de estos datos.

correctie, blokkering of verwijdering van gegevens en de herroeping van de toestemming,
corrección, bloqueo o eliminación de datos y revocación del consentimiento,

U heeft tevens(indien nodig) het recht op rectificatie, blokkering of verwijdering van deze gegevens.
tiene derecho a solicitar la rectificación, el bloqueo o la supresión de estos datos.

Een blokkering of verwijdering van de gegevens vindt tevens plaats als een door de genoemde normen voorgeschreven opslagtermijn afloopt,
También se bloquearán o eliminarán los datos si caduca el plazo de almacenamiento previsto por dichas normas, salvo si se da la

Blokkering of verwijdering van de gegevens vindt ook plaats
El bloqueo o la eliminación de los datos tendrá lugar

Blokkering of verwijdering van de gegevens vindt ook plaats
Un bloqueo o una eliminación de los datos se efectúa también

Blokkering of verwijdering van de gegevens vindt ook plaats wanneer een door de genoemde normen voorgeschreven bewaartermijn afloopt, tenzij het noodzakelijk is
Asimismo, tendrá lugar un bloqueo o una eliminación de los datos cuando haya vencido el período de almacenamiento prescrito en las normas mencionadas,

Blokkering of verwijdering van de gegevens vindt ook plaats wanneer een door de genoemde normen voorgeschreven bewaartermijn afloopt,
También se procederá al bloqueo o supresión de los datos cuando expire el período de almacenamiento prescrito por las normas mencionadas,

Een blokkering of verwijdering van gegevens vindt ook plaats wanneer een door de genoemde normen voorgeschreven opslagtermijn verstrijkt,
Los datos también se bloquean o se suprimen cuando se agota el periodo de almacenamiento prescrito por las citadas normas,

Dit heeft bijvoorbeeld betrekking op hun recht op toegang, blokkering of verwijdering van gegevens of de mogelijkheid om bezwaar te maken tegen het gebruik van gebruiksgegevens voor reclamedoeleinden.
Esto afecta, por ejemplo, a sus derechos de acceso, bloqueo o supresión de los datos o a la posibilidad de oponerse a un uso de los datos de uso para fines de mercadotecnia.

correctie, blokkering of verwijdering van gegevens kunt u contact opnemen met.
relacionadas a la información, corrección, bloqueo o cancelación de sus datos, comuníquese con.