DE BLOKKERING - vertaling in Spaans

• desbloquear
• bloqueo
• el bloque
• desbloquee

Voorbeelden van het gebruik van De blokkering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kunt u de blokkering van afbeeldingen of andere externe inhoud opheffen.
el mensaje proviene de una fuente confiable, puede desbloquear las imágenes y otros contenidos externos.

moet u eerst de blokkering van uw computer.
primero debe desbloquear de su equipo.

Webgebruikers kunnen worden gevraagd de blokkering van inhoud op te heffen voordat deze kan worden afgespeeld.
Es posible que se solicite a los usuarios Web que desbloqueen el contenido para poder reproducirlo.

In het algemeen wordt aangenomen dat de blokkering van DNA, RNA
Se cree que la inhibición del ADN, del ARN

U kunt de blokkering van gegevens verwijderen
Quite los datos de bloqueo o cópielo en otro lugar,

In het algemeen wordt aangenomen dat de blokkering van DNA, RNA
Se cree generalmente que la inhibición de DNA, RNA

ze hielpen ons de blokkering van de riolering en chatten met ons door alles.
nos ayudaron a desbloquear las alcantarillas y nos charlando a través de todo.

De blokkering van de Betaalrekening heeft tot doel de Rekeninghouder te beschermen en zal in geen
El propósito de suspender una Cuenta de Pago es proteger al Titular de Cuenta

Meer uitgebreide rechten van u ingevolge de voorbijgaande blokkering van uw account of een wijziging van uw toegangsgegevens zijn uitgesloten.
Quedan excluidos cualesquiera otros derechos a consecuencia del bloqueo temporal de tu Cuenta o la modificación de tus Datos de Acceso.

De onderzoekers niet de exacte redenen voor de blokkering van de kanalen van zweet,
Los investigadores no encontraron las razones exactas detrás de la obstrucción de los conductos de sudor,

Activatie: het uitschakelen van de softwarematige blokkering van de programmatuur, o. m. d. m. v. de invoer van een activatiesleutel.
Activación: la desactivación del software de bloqueo del programa, por ejemplo, mediante la introducción de una clave de activación.

U kunt de blokkering van gegevens verwijderen
Quite los datos de bloqueo o cópiela en otro lugar

wordt een bericht getoond met de details van de blokkering.
aparecerá un mensaje donde se explican los detalles del veto.

verlaat u de kabel van de blokkering.
salga del cable de la obstrucción.

de 7de dag om is, en de blokkering ervalt?
pasan los 7 días y el estado del bloqueo pasa a caducado?

sommige onreine dingen veroorzaken de blokkering.
algunas cosas sucias causarán el atasco.

Gebruik de Valsalva manoeuvre om uw oren pop of de blokkering oor te vergemakkelijken.
Utilice la maniobra de Valsalva para hacer estallar los oídos o facilitar la oreja de bloqueo.

voorkomt beschadiging van de kabel en vermindert de mogelijke blokkering van andere nabijgelegen poorten.
puerto del conector y evita daños en el cable, a la vez que reduce el potencial de bloqueo de otros puertos cercanos.

Dit kan leiden tot beperkingen van uw activiteiten met CopyTrading™ of de algehele blokkering daarvan.
Esto puede dar lugar a limitaciones en sus actividades de CopyTrading™ o al bloqueo total de estas.

VGA-connectors en vermindert de mogelijke blokkering van andere beschikbare poorten.
reduzca el potencial de bloqueo de otros puertos disponibles.