PARA DESHABILITAR - vertaling in Nederlands

• uit te schakelen
• te deactiveren
• voor het uitschakelen

Voorbeelden van het gebruik van Para deshabilitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A continuación encontrará más detalles para deshabilitar cookies en los navegadores más conocidos.
Meer informatie over het uitschakelen van cookies voor de meest populaire browsers vindt u hieronder:-.

Por lo tanto, el Modo Seguro ayuda para deshabilitar el virus y ejecutar la eliminación automática.
Dus de Veilige Modus helpt bij het uitschakelen van het virus en automatische uitschakeling.

Puede establecer esta entrada del registro en 1 para deshabilitar todos-descarga de tareas desde el transporte TCP/IP.
U kunt deze registervermelding ingesteld op 1 om te schakelen op alle taak-offloading uit het TCP/IP-transport.

Elija la razón para deshabilitar su cuenta y esté listo para ingresar nuevamente su contraseña de Instagram.
Kies de reden voor het uitschakelen van uw account en wees klaar om uw Instagram-wachtwoord opnieuw in te voeren.

Actualización para deshabilitar la mitigación contra la variante 2 de Spectre:
Update voor het uitschakelen van risicobeperking tegen Spectre, Variant 2: KB4078130:

Para deshabilitar estos síntomas que tiene que eliminar el rogue anti-spyware,
Om te schakelen deze symptomen die u wilt verwijderen de bedrieglijke anti-spyware,

Provee un demonio para deshabilitar la superficie táctil mientras se usa el teclado para evitar movimientos de ratón innecesarios(vea syndaemon(1)).
Het bevat ook een daemon die het muispaneel uitschakelt wanneer u op het toetsenbord typt, zodat onverwachtse muisbeweging wordt voorkomen(ziesyndaemon(1)).

Para deshabilitar temporalmente esta funcionalidad, en el grupo temas, haga clic en más
U kunt deze functionaliteit tijdelijk uitschakelen door in de groep Thema's op Meer te klikken

HTC One X: Mod para deshabilitar la barra de menú de 3 puntos dentro de la aplicación o para reasignarla a Aplicaciones recientes.
HTC One X: Mod voor het uitschakelen van de in-app 3-punts menubalk of het opnieuw toewijzen aan recente apps.

La revisión que se describe en este artículo proporciona un método para deshabilitar la compresión en una base por programa en un equipo cliente.
De hotfix die wordt beschreven in dit artikel biedt een methode op basis van per programma op een clientcomputer compressie uitschakelen.

Por ejemplo, Microsoft Windows XP y Microsoft Windows Server 2003 no tienen una configuración de archivo del sistema para deshabilitar la compresión.
Bijvoorbeeld hoeft Microsoft Windows XP en Microsoft Windows Server 2003 niet een systeeminstelling bestand compressie uitschakelen.

Desafortunadamente en la mayoría de casos no hay opciones estándar para deshabilitar cookies sin también deshabilitar completamente la funcionalidad y características que estas añaden al sitio.
Helaas is het in de meeste gevallen zijn er geen industrie standaard opties voor cookies uitschakelen zonder de functionaliteit en de functies die ze toevoegen aan deze site volledig uitschakelen..

el secuestrador tiene una capacidad para deshabilitar los programas de seguridad.
de kaper heeft een mogelijkheid om te schakelen beveiligingsprogramma's.

es admisible para deshabilitar el trabajo del temporizador de la granja de SharePoint.
op beide locaties uitvoeren, is het toegestaan om te schakelen van de timeropdracht van de SharePoint-farm.

los que menos se usan para deshabilitar hasta que el usuario lo solicite.
het minst gebruikt worden uitgeschakeld totdat de gebruiker dit vraagt.

Causa: el servidor DNS se ha configurado para deshabilitar el uso de sus zonas de búsqueda inversa predeterminadas creadas automáticamente.
Oorzaak: het gebruik van automatisch gemaakte standaardzones voor reverse lookup is uitgeschakeld in de configuratie van de DNS-server.

puede aplicar una directiva para deshabilitar sesiones compartidas.
kunt u beleid toepassen voor het uitschakelen van gedeelde sessies.

Utilice administrador de Add-on incorporado de su navegador para deshabilitar las extensiones que has agregado recientemente para ver si esto resuelve el problema.
Gebruik de ingebouwde van uw browser add-on manager om alle extensies die u onlangs hebt toegevoegd om te zien of dit het probleem oplost uitschakelen.

la bomba en determinados parásitos para deshabilitar la seguridad y recopilar información del usuario.
de pomp in bepaalde parasieten om de beveiliging uitschakelen en het verzamelen van persoonlijke informatie van de gebruiker.

Si prefiere, puede configurar su navegador para deshabilitar las cookies o para informarle
Als u wilt, kunt u uw browser zodanig instellen dat cookies worden uitgeschakeld of dat u een seintje krijgt