PARA INSERTAR - vertaling in Nederlands

• in te voegen
• invoegen
• te plaatsen
• plaatsen
• het invoegen
• opnemen
• insluiten
• inbrengen
• voor het invoegen
• embedden

Voorbeelden van het gebruik van Para insertar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es importante para insertar la configuración en líneas separadas.
Het is belangrijk om de instellingen op afzonderlijke lijnen voegen.

Esta plantilla se usa para insertar descripciones en las páginas de plantillas.
Dit sjabloon wordt gebruikt om omschrijvingen aan sjabloon pagina's toe te voegen.

Función para insertar documento.
Feature om documenten te integreren.

El programa es también conocido para insertar sus anuncios en tus navegadores, razón por la cual cae en la categoría de adware.
Het programma is ook bekend haar advertenties invoegen in uw browsers, dat is waarom het valt in de categorie van adware.

Para insertar o eliminar filas
Voor het invoegen of verwijderen van rijen

En la zona superior hay un lugar para insertar una turbina, y un cofre que contiene el brazo de la estatua dorada.
Op de bovenste verdieping is er een plek om een turbine te plaatsen en een kist met daarin de arm van het gouden standbeeld.

Por otra parte, el secuestrador es también conocido para insertar anuncios no deseados en los sitios web que visite y redirigirle a sus patrocinadores al azar.
Bovendien, de kaper is ook bekend dat ongewenste reclame invoegen de websites dat u bezoekt en u naar haar sponsors willekeurig omleiden.

Para insertar las dos pilas AAA que se requieren,
Voor het plaatsen van de twee AAA-batterijen die nodig zijn,

Forge permite a los jugadores para insertar y retirar objetos del juego,
Forge stelt spelers in staat te plaatsen en verwijderen speelobjecten, zoals wapens,

Menú Página El menú Página incluye comandos para insertar, suprimir y mover páginas;
Pagina-menu In het Pagina-menu vindt u opdrachten voor het invoegen, wissen en verplaatsen van pagina's;

Para insertar necesitan páginas solo haga clic dentro del área de la célula
Als u wilt invoegen nodig pagina's klik binnenkant van de zone van de cel en in onlangs geopende

Para insertar texto dentro de un cuadro o un área delimitada,
Wil je de tekst in een vak of begrensd gebied plaatsen, klik dan op Tekstvak

En la planta superior hay un lugar para insertar una turbina, y un cofre que contiene el brazo de oro de la Estatua.
Op de bovenste verdieping is er een plek om een turbine te plaatsen en een kist met daarin de arm van het gouden standbeeld.

¿Tiene problemas para insertar o reproducir elementos multimedia debido a un problema de códecs?
Hebt u problemen met het invoegen of afspelen van media vanwege een codec-probleem?

Por ejemplo, puede ser posible algún día para insertar un gen normal de hemoglobina en células madre en la médula ósea.
Bij voorbeeld, Het kan mogelijk zijn op een dag het invoegen van een normaal hemoglobine gen in stamcellen in het beenmerg.

La máquina se especializa para insertar bobinas del estator sumergible del motor de la bomba;
De machine is gespecialiseerd voor het opnemen van rollen van stator de met duikvermogen van de pompmotor;

Astucia: Si Usted tiene dificultadas para insertar las notas donde quiere, puede aumentar la escala de visualización.
Tip: Als u moeite heeft met het plaatsen van de noten, dan kunt u de schaalgrootte van het scherm wijzigen.

Al plantar sus camas, debe prestar atención para insertar las plantas profundamente en el suelo e inmediatamente apilarlas con tierra.
Wanneer u uw bedden plant, moet u erop letten de planten diep in de grond te plaatsen en ze onmiddellijk met aarde te stapelen.

excavadoras y eslingas- para insertar la tubería.
graafmachines en stroppen- voor het invoegen van pipe.

Sin embargo, Flash también se utiliza para insertar anuncios en los sitios web,
Flash wordt echter ook gebruikt voor het insluiten van advertenties in websites,