TE INTEGREREN - vertaling in Spaans

• para integrar
• para incorporar
• de integración

Voorbeelden van het gebruik van Te integreren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door ERP- en productiegegevens te integreren voor nauwkeurige vraagprognoses, kunnen bedrijven voorraden verminderen door overproductie te voorkomen.
Al integrar el ERP y los datos de fabricación para obtener pronósticos de demanda más precisos, las empresas pueden reducir los inventarios evitando la sobreproducción.

Door de plug-ins te integreren, ontvangt Facebook de informatie dat een gebruiker toegang heeft gekregen tot de overeenkomstige pagina van het online aanbod.
Mediante la incorporación de los plugins, Facebook recibe la información de que el usuario ha abierto la página correspondiente de nuestro sitio web.

Door bewakingscamera's in het Ajax-systeem te integreren, kunt u op uw smartphone zien wat er thuis gebeurt.
Mediante la integración de cámaras de vigilancia en el sistema Ajax, puede ver lo que está sucediendo en su casa directamente en su teléfono inteligente.

Je moet uitrusten van al het aanpassen en bent bezig te integreren, alsook op te bouwen voor de volgende fase.
Ustedes están descansando del proceso de acostumbrarse y están integrando, así como construyendo para la siguiente fase.

zoveel om continu te integreren en al deze geliefde mensen van ons EénZijn om gewoon mee samen te zijn.
tanto que integrar constantemente, y todos aquellos amados de nuestro Ser Unico con quienes simplemente, estar.

Door nieuwe IT-oplossingen te integreren in de bestaande IT-omgeving, beschermt u uw bestaande investeringen.
Mediante la integración de nuevas soluciones de IT en su entorno de IT actual, protegiendo las inversiones existentes.

Deze informatie wordt ofwel door onze experts in een uniforme en met elkaar te integreren vorm verzameld
Esta información es reunida y recopilada por nuestros expertos de forma unificada e integrada o entregada directamente por la industria

Een van de verbeteringen zijn te integreren met meer dan 5,000 verschillende tabletten
Una de las mejoras son para integrarse con más de 5,000 diferentes tabletas

OLIB stelt u in staat te integreren met andere verwante systemen in uw organisatie,
OLIB le permite integrarse con otros sistemas relacionados de su organización,

Add-on producten gemakkelijk en betaalbaar te integreren met bestaande apparatuur,
Add-on productos fácil y asequible integrarse con el equipo existente,

moeten wij mensen ertoe aanzetten te integreren, en ik steun hun inspanningen om talen te leren.
deberíamos animar a la gente a que se integre y respaldo sus esfuerzos por aprender idiomas.

Door technologie te integreren met patiënten, artsen
Mediante la integración de los pacientes, los profesionales

Door de schadeketen te integreren, blijft er meer tijd over voor persoonlijke aandacht.”.
Con una cadena de daños integrada, se libera tiempo para prestar una atención personal".

Door de kracht van wetenschap en de natuur te integreren, brengen wij u revolutionaire,
Al integrar el poder de la ciencia y la naturaleza, te traemos los productos revolucionarios,

Zijn hoogste minister adviseerde hem toch Thaise elementen te integreren; daarom heeft het gebouw de typisch Thaise daken in groen en goud.
Sin embargo, su primer ministro le aconsejó que integrara elementos tailandeses en el diseño, y de ahí la utilización de los típicos tejados tailandeses en verde y dorado.

Demonstreert inclusie door verschillende perspectieven te integreren om de werkzaamheden van de organisatie,
Demuestra la inclusión incorporando diversas perspectivas para planificar, conducir y/

U kunt uw Square-oplossing gebruiken om betalingen te verwerken, te integreren met andere online winkelwagenopties en een aantal indrukwekkend ogende productpagina's te maken.
Puede usar su solución Square para procesar pagos, integrarse con otras opciones de carrito de compras en línea y crear algunas páginas de productos de aspecto impresionante.

Onze GeoPicker is in twee minuten te integreren, makkelijk aan te passen
Nuestro GeoPicker puede ser integrado en un par de minutos,

Studies van de masteropleiding te integreren de informatie concepten en informatietechnologie kennis in
Los estudios del Programa de Maestría se integran los conceptos de información

Gebouwd om naadloos te integreren met WordPress. WooCommerce is 's werelds favoriete eCommerce oplossing die zowel shop eigenaren
Creado para que se integre sin problemas con WordPress, WooCommerce es la solución eCommerce favorita en todo el mundo y ofrece un control