Voorbeelden van het gebruik van Integrando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Integrando la interrogación crítica
Ahora se está infundiendo e integrando la Conciencia Divina a través del Sol Galáctico(centro)
Los métodos directos incluyen contar de la vecindad, integrando la información de diverso obrar recíprocamente partners para caracterizar la función de una proteína.
De directe methodes omvatten buurt het tellen, integrerend informatie van verschillende op elkaar inwerkende partners om functie van een proteïne te kenmerken.no se pueden dormir de nuevo, es su cuerpo que está integrando lo que ha descargado.
besef dat je lichaam aan het integreren is wat er net gedownload werd.Joint adopta la tecnología“lista para el uso” más avanzada, integrando la protección del agua y de la electricidad.
Joint het deel keurt de meest geavanceerde„gebruiksklare“ technologie goed, integrerend de water en elektriciteitsbescherming.Su extensión va desde la ventana al piso, integrándose de lleno con las paredes y el resto de la sala.
De uitbreiding is van het raam van de grond, volledig geïntegreerd met de muren en de rest van de kamer.LOPO Panel de terracota Factory es actualmente el mayor gigante de la industria en China, integrando la producción, producción
LOPO Terracotta paneel De fabriek is momenteel de grootste industriegigant in China en integreert terracotta-panelen en productie,De acuerdo con esta situación, desarrollamos este competir con de la moto, integrando la nueva tecnología del vr.
Gebaseerd op deze situatie, ontwikkelden wij dit motor het rennen, integrerend de nieuwe vrtechnologie.Voxogo ha desarrollado una plataforma Cloud para telefonía integrando Skype for Business Online
Voxogo heeft een uniek cloud platform ontwikkelt voor telefonie, geïntegreerd met Skype for Business OnlineConforme haces esto, estás creando los fundamentos sagrados en tu ser que son necesarios mientras continuas integrando la energía de tu naturaleza divina.
Terwijl je dit doet, creëer je de sacrale fundamenten in je wezen die nodig zijn terwijl je de energie van je goddelijke natuur integreert.Perseguirá este objetivo incluyendo simultáneamente e integrando la innovación, la investigación y la educación al más alto nivel.
Hiertoe worden innovatie, onderzoek en onderwijs van het allerhoogste niveau in het EIT geïntegreerd en aan elkaar gekoppeld.La parte común adopta la tecnología“lista para el uso” más avanzada, integrando el agua y la electricidad.
Het gezamenlijke deel keurt de meest geavanceerde„gebruiksklare“ technologie goed, integrerend het water en de elektriciteit.Google ha estado integrando la detección automatizada de bots en su captcha, al menos 2013.
Google integreert geautomatiseerde botdetectie in zijn captcha, ten minste in 2013.Whatsapp da un salto enorme en seguridad integrando cifrado de extremo a extremo- GenBeta.
Whatsapp maakt een enorme sprong voorwaarts in de veiligheid geïntegreerd end-to-end encryptie- Quiviger.Ford está integrando la experiencia de la realidad virtual en su programa de cursos de formación gratuitos para jóvenes de 17 a 24 años, Ford Driving Skills for Life.
Ford integreert de virtualreality-ervaring nu in het gratis programma voor bestuurders van 17 tot 24 jaar: Ford Driving Skills for Life.Un enfoque interdisciplinario, integrando una perspectiva de ingeniería, ciencias ambientales y sociales es esencial para el desarrollo sostenible.
Een interdisciplinaire aanpak, waarbij een engineering-, milieu- en sociaalwetenschappelijk perspectief geïntegreerd is, is essentieel voor duurzame ontwikkeling.La República Checa está integrando una de sus dos brigadas de combate al Ejército alemán,
De Tsjechische Republiek integreert momenteel één van zijn twee gevechtsbrigades in het Duitse leger, en Roemenië besteedt eenUstedes pueden preguntar por qué de repente su Jerarquía Espiritual local está integrando sus cuerpos físico y espiritual.
Je zou kunnen vragen waarom je lokale Spirituele Hiërarchie plotseling je fysieke en spirituele lichaam integreert.hacía referencia a la naturaleza integrando líneas fluidas
Las entregas de Fedora han ofrecido las últimas tecnologías, integrando nuevos y emocionantes desarrollos dentro del vasto
De releases van Fedora boden de nieuwste technologieën, integreerden nieuwe en opwindende upstream ontwikkelingen in een uitgestrekt
