INTEGRATIE - vertaling in Spaans

• integración
• inclusión
• integrar
• incorporación
• inserción
• integraciones
• integrando
• integra
• integrado

Voorbeelden van het gebruik van Integratie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Want dat is de kracht van diversiteit en integratie in de wetenschap.
Porque ese es el poder de la diversidad y de la inclusión en la ciencia.

Goed voor meditatie en de harmonieuze integratie van nieuwe bewustzijnsniveaus.
Idónea para la meditacion y la integracion armoniosa de nuevos estados de conciencia.

Vraag ze of ze 't land willen behoeden tegen het gevaar van integratie.
Pregunteles si quieren contribuira salvar el pais de la arremetida de la integracion.

De ontwikkeltijd wordt verminderd dankzij de integratie in de RC+ ontwikkelomgeving.
Reducción del tiempo de desarrollo a través de la integración en el entorno de desarrollo RC+.

Seminars over gender voor de integratie van het personeelsbestand.
Seminarios de Género para la integracion del personal laboral.

Ru kan voor uw kanaal worden gemaakt.(Via video integratie).
Ru para su canal.(A través de la integración de vídeo).

Ekrem Ari: Taal is de sleutel tot integratie.
Ekrem Ari: El idioma es la clave de la integracin.

Nationale contactpunten voor de integratie van de Roma.
Puntos de contacto nacionales sobre integración de los gitanos.

Een kritische blik pa immigratie en integratie".
Una mirada crtica p inmigracin y la integracin".

VERSLAG over gedifferentieerde integratie.
Informe sobre integración diferenciada.

Ervaar de kracht van integratie.
Aproveche el potencial de las integraciones.

iFAKTA- feiten boekje over immigranten en integratie.
iFAKTA- folleto datos sobre los inmigrantes y la integracin.

Het is niet echt moeilijker dan integratie met een enkele variabelen.
Realmente no es dificil como como una variable de integracion.

Later, Lhasa integratie in Europa in het hedendaagse circus"Pocheros" waarin ze samen met haar zusters;
Más tarde, Lhasa integra en Europa en el circo contemporáneo«Pocheros», en el que trabajó con sus hermanas;

Na de integratie van uw PAS 99-geïntegreerd managementsysteem speelt uw omvang geen rol meer.
Y una vez que cuente con su sistema de gestión integrado PAS 99, su tamaño dejará de importar.

Het programma is uniek in zijn soort, de integratie van theorie en praktijk
Programa único en su área, que integra la teoría y práctica,

De integratie link met AcceptEmail stelt u in staat om de standaard Tripolis Dialogue functionaliteit te gebruiken voor het versturen van facturen met betaalfunctionaliteit.
El enlace integrado con AcceptEmail le permite utilizar las funcionalidades estándar de Tripolis Dialogue para el envío de sus emails de facturación y de pago.

Het is een entiteit integratie van onderzoek en ontwikkeling,
Es una entidad que integra la investigación y el desarrollo,

Tripolis Dialogue beschikt over een integratie met Google Analytics dat de gebruiker de mogelijkheid biedt Google Analytics paramaters automatisch mee te geven aan links in de e-mails.
Tripolis Dialogue tiene Google Analytics integrado, lo que ofrece al usuario la posibilidad de aplicar automáticamente las etiquetas de Google Analytics para el contenido del newsletter.

Next GATE biedt ook de integratie van Pandora®, een populaire app voor internetradio waarmee persoonlijke muziekvoorkeuren kunnen worden ingesteld.
Next GATE también integra la popular aplicación de radio en Internet Pandora®, que permite personalizar las preferencias de música.